Dear God - Boyz II Men
С переводом

Dear God - Boyz II Men

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297840

Төменде әннің мәтіні берілген Dear God , суретші - Boyz II Men аудармасымен

Ән мәтіні Dear God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear God

Boyz II Men

Оригинальный текст

Dear God, it’s me again

I am so far from where I could have been

Dear God, I would be incomplete

But you came and touched my life in time of need

So I’m thanking you for all you’ve done

And for sacrificing your only son.

That’s why I’m writing you this letter

To let you know that I love you

Thank you for all that I am

And for being a friend

Lord, my love for you will never end

Dear God, it’s Shawn this time

I’m so grateful for the way you’ve changed my life

I’d give all I have, I’d just throw it all away

For a chance to walk with you through Heaven’s gates

That’s why I’m thanking you for your love and your grace

I don’t deserve these blessings (no, no) that you give me

Dear God, as a humble man I come to you like a child

Needing your knowledge, your love, and your guidance, Lord

Thank you for trusting me with my own life’s decisions, God.

But I’m just a man, and I don’t deserve this incredible life that you’ve given

me, Jesus.

I love you, Lord, I love you

Dear God, it’s me Wanya

I’m so sorry, so sorry for living for me

But I promise from this day on I’m livin' for you

'Cause without you my life means nothing

Перевод песни

Қымбатты Құдай, бұл тағы да  менмін

Мен қайда боларымнан алыспын

Қымбатты Құдайым, мен толық болмас едім

Бірақ сіз қиын уақытта келіп, менің өміріме әсер еттіңіз

Сондықтан мен барлық істегендеріңіз үшін алғыс айтамын

Ал жалғыз ұлыңды құрбандыққа шалғаның үшін.

Сондықтан мен сізге бұл хатты жазып отырмын

Мен сені жақсы көретінімді білдіру үшін

Мен бар болғаным үшін рахмет

Және дос болғаныңыз үшін

Тәңірім, саған деген махаббатым ешқашан бітпейді

Қымбатты Құдай, бұл жолы Шон

Мен сіздің өмірімді өзгерткеніңіз үшін өте ризамын

Мен барымды берер едім, барлығын лақтырып жіберер едім

Аспан қақпалары арқылы сізбен бірге жүру мүмкіндігі үшін

Сондықтан мен сіздің махаббатыңыз бен рақымыңыз үшін алғыс айтамын

Сіз маған берген бұл баталарға (жоқ, жоқ) лайық емеспін

Қымбатты Құдайым, кішіпейіл адам ретінде мен саған бала сияқты келемін

Сенің білімің, сүйіспеншілігің, басшылығың қажет, Раббым

Маған өмірлік шешімдерімді қабылдауға сенім артқаныңыз үшін рахмет, Құдай.

Бірақ мен жай ғана адаммын, мен сіз берген бұл керемет өмірге лайық емеспін

мен, Иса.

Мен сені жақсы көремін, Ием, мен сені жақсы көремін

Қымбатты Құдай, бұл мен Ванямын

Мен үшін өмір сүргенім үшін өте өкінішті

Бірақ осы күннен бастап мен сен үшін өмір сүремін деп уәде беремін

'Себебі сенсіз менің өмірім ештеңені білдірмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз