Cold December Nights - Boyz II Men
С переводом

Cold December Nights - Boyz II Men

Альбом
Christmas Interpretations
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251690

Төменде әннің мәтіні берілген Cold December Nights , суретші - Boyz II Men аудармасымен

Ән мәтіні Cold December Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold December Nights

Boyz II Men

Оригинальный текст

Cold December nights like this make me really scared

You’re not really there

And my tree is really bare

Another lonely night

No gifts, no toys underneath my tree

Can this really be

I’m singing Christmas Carols

And there’s no Christmas for me

Why aren’t you next to me

Celebrating Christmas

Why can’t you see what hurts so bad

How can you go without paying mind to my sorrow

You can’t imagine

How I feel on this cold December night

The stars shine bright as the night air

And the thought of you not being here

Makes me shed a tear

And yet matters remain unclear

About why you’re gone

Or if you’ll ever return to this broken heart

Life is so torn apart

And God knows, Lord knows where I need to start re-building

Why aren’t you next to me

Celebrating Christmas

Why can’t you see what hurts so bad

How can you go without paying mind to my sorrow

You can’t imagine

How I feel on this cold December night

Why aren’t you next to me

Celebrating Christmas

Why can’t you see what hurts so bad

How can you go without paying mind to my sorrow

You can’t imagine

How I feel on this cold December night

Перевод песни

Желтоқсанның осындай суық түндері мені қатты қорқытады

Сіз шынымен жоқсыз

Ал менің ағаш шынымен жалаңаш

Тағы бір жалғыз түн

Ағашымның астында сыйлық та, ойыншық та жоқ

Бұл шынымен болуы мүмкін бе

Мен Рождество әндерін айтамын

Ал мен үшін Рождество жоқ

Неге менің жанымда болмайсың?

Рождествоны тойлау

Неліктен ауырып жатқанын көрмейсіз

Менің мұңымды ойламай, қалай кетесің

Сіз елестете алмайсыз

Желтоқсанның мына суық түнінде өзімді қалай сезінемін

Жұлдыздар түнгі ауадай жарқырайды

Сенің бұл жерде болмайсың деген ой

Мені көз жасымды төгеді

Ал мәселе әлі де түсініксіз

Неліктен кеткеніңіз туралы

Немесе егер сіз осы жарылған жүрекке оралсаңыз

Өмір сонша жарылған

Құдай біледі, Жаратқан Ие менің қайта салуды неден бастау керек екенін біледі

Неге менің жанымда болмайсың?

Рождествоны тойлау

Неліктен ауырып жатқанын көрмейсіз

Менің мұңымды ойламай, қалай кетесің

Сіз елестете алмайсыз

Желтоқсанның мына суық түнінде өзімді қалай сезінемін

Неге менің жанымда болмайсың?

Рождествоны тойлау

Неліктен ауырып жатқанын көрмейсіз

Менің мұңымды ойламай, қалай кетесің

Сіз елестете алмайсыз

Желтоқсанның мына суық түнінде өзімді қалай сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз