Turbulence - Bowling For Soup

It’s so hard to figure out

Which way to turn

There’s no going back now

All your bridges burned

The stars are gonna shine on you

If you can get through the day

Storm clouds all around you

But a blue skies on the way

And we’re all just passengers tonight

And we’re all just travelling through our lives

We will reach our destination

So just hang on for the ride

Say a prayer and close your eyes

It’s just a little turbulence

Take a look around you

Look how far you’ve come

Your whole life in front of you

You’ve only just begun

We’ve all got our problems

But they’re just bumps in the road

If you only keep on fighting

There’s no where you can’t go

And we’re all just passengers tonight

And we’re all just travelling through our lives

We will reach our destination

So just hang on for the ride

Say a prayer and close your eyes

(Say a prayer and close your eyes)

It’s just a little turbulence

This life can be so crazy

Can spin out of control

But I hope that all your dreams come true

Because you know that you’re amazing

And no matter where you go

I’ll be there for you

(I'll be there for you)

We can make it through

And we’re all just passengers tonight

And we’re all just travelling through our lives

We will reach our destination

So just hang on for the ride

(Hang on for the ride)

Say a prayer and close your eyes

(Say a prayer and close your eyes)

It’s just a little turbulence

(It's just a little turbulence)

And we’re all just passengers tonight

(It's just a little turbulence)

And we’re all just travelling through our lives

We will reach our destination

So just hang on for the ride

(Hang on for the ride)

Say a prayer and close your eyes

(Say a prayer and close your eyes)

It’s just a little turbulence

Оны анықтау  қиын 

Қай жаққа бұрылу керек

Енді қайтару жоқ

Барлық көпірлеріңіз өртенді

Жұлдыздар сізге жарқырайды

Күннен өте алсаңыз

Айналаңда дауылды бұлттар

Бірақ жолда көк аспан

Ал біз бәріміз бүгін түнде жолаушымыз

Ал біз бәріміз өмірімізде саяхаттаймыз

Біз баратын жерімізге жетеміз

Ендеше, сапарға күте тұрыңыз

Дұға оқыңыз және көзіңізді жұмыңыз

Бұл аздаған турбуленттілік

Айналаңызға қараңыз

Қаншалықты жеткеніңізді қараңыз

Бүкіл өміріңіз алдыңызда

Сіз енді ғана бастадыңыз

Біздің бәріміздің проблемаларымыз бар

Бірақ олар жолдағы бұдырлар ғана

Тек күресуді жалғастыру болса

Сіз бара алмайтын жер жоқ

Ал біз бәріміз бүгін түнде жолаушымыз

Ал біз бәріміз өмірімізде саяхаттаймыз

Біз баратын жерімізге жетеміз

Ендеше, сапарға күте тұрыңыз

Дұға оқыңыз және көзіңізді жұмыңыз

(Дұға оқып, көзіңізді жұмыңыз)

Бұл аздаған турбуленттілік

Бұл өмір өте ақылсыз болуы мүмкін

Басқарудан айналуы мүмкін

Бірақ барлық армандарыңыз орындалады деп үміттенемін

Өйткені сіз өзіңіздің керемет екеніңізді білесіз

Қайда барсаңыз да

Мен сен үшін онда боламын

(Мен сен үшін онда боламын)

Біз оны жасай аламыз

Ал біз бәріміз бүгін түнде жолаушымыз

Ал біз бәріміз өмірімізде саяхаттаймыз

Біз баратын жерімізге жетеміз

Ендеше, сапарға күте тұрыңыз

(Жолда күте тұрыңыз)

Дұға оқыңыз және көзіңізді жұмыңыз

(Дұға оқып, көзіңізді жұмыңыз)

Бұл аздаған турбуленттілік

(Бұл аздап турбуленттілік)

Ал біз бәріміз бүгін түнде жолаушымыз

(Бұл аздап турбуленттілік)

Ал біз бәріміз өмірімізде саяхаттаймыз

Біз баратын жерімізге жетеміз

Ендеше, сапарға күте тұрыңыз

(Жолда күте тұрыңыз)

Дұға оқыңыз және көзіңізді жұмыңыз

(Дұға оқып, көзіңізді жұмыңыз)

Бұл аздаған турбуленттілік