I've Never Done Anything Like This - Bowling For Soup
С переводом

I've Never Done Anything Like This - Bowling For Soup

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197440

Төменде әннің мәтіні берілген I've Never Done Anything Like This , суретші - Bowling For Soup аудармасымен

Ән мәтіні I've Never Done Anything Like This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Never Done Anything Like This

Bowling For Soup

Оригинальный текст

I met her at the Sonic

She was listening Detonic

With her I-Pod and her rollerskates

She said her name was Summer

When I asked her for her number

She said «Never mind i get off at eight».

She had eyes like Heaven, face like an angel

But she had the body from Hell

Cause in a half an hour

We were naked in the shower

Taking dirty pictures on my cell

Then she whispered in my ear…

I’ve never done

I’ve never done

I’ve never done anything like this

Yeah, right!

She drove me in her Saturn

to the Sweetwater Tavern

Just a block of the Denton Square

She did a shot of Jäger

and she made out with the waiter

While i was just sitting there

Before too long her

clothes came off

Like something out of girl’s gone wild

Had to come up with the bail,

just to get her out of jail

And she threw up at the passenger’s side

Then she whispered in my ear…

I’ve never done

I’ve never done

I’ve never done anything like this

Yeah, right!

She says that trouble never finds her

No fucked up history behind her

She says she’s never stolen anything

except the car we’re driving

Oh shit!

Then she whispered in my ear…

I’ve never done

I’ve never done

I’ve never done anything like this

Yeah, right!

Yeah, right!

Перевод песни

Мен оны Sonic-те кездестірдім

Ол Детоникті тыңдады

I-Pod және оның роликтерімен

Ол өзінің есімін Жаз екенін айтты

Мен одан нөмірін сұрағанымда

Ол: «Мен сегізде түсемін» деді.

Оның көктей көздері, періштедей жүзі болды

Бірақ оның денесі тозақтан болған

Себебі жарты сағаттан кейін

Біз душта жалаңаш болдық

Ұяшықта лас суретке түсу

Содан кейін ол менің құлағыма сыбырлады...

Мен ешқашан жасаған емеспін

Мен ешқашан жасаған емеспін

Мен ешқашан мұндай ештеңе жасаған емеспін

Иә дұрыс!

Ол мені Сатурнында айдап кетті

Sweetwater тавернасына

Дентон алаңынан бір блок

Ол Джегердің суретін түсірді

және ол даяшымен жарасып қалды

Мен сол жерде отырған кезімде

Көп ұзамай оған

киімдері шешілді

Бір қыздың жабайы болып кеткені сияқты

Кепілге  келуге  мәжбүр болды,

оны түрмеден  шығару үшін

Ол жолаушы жағына құсып жіберді

Содан кейін ол менің құлағыма сыбырлады...

Мен ешқашан жасаған емеспін

Мен ешқашан жасаған емеспін

Мен ешқашан мұндай ештеңе жасаған емеспін

Иә дұрыс!

Ол қиындық оны ешқашан таба алмайтынын айтады

Оның артында тарих жоқ

Ол ешқашан ештеңе ұрламағанын айтады

біз жүргізіп жатқан көліктен басқа

Қарғы сатқыр!

Содан кейін ол менің құлағыма сыбырлады...

Мен ешқашан жасаған емеспін

Мен ешқашан жасаған емеспін

Мен ешқашан мұндай ештеңе жасаған емеспін

Иә дұрыс!

Иә дұрыс!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз