The Hard Way - Bowling For Soup

I’m movin' in, she’s movin' out

To Los Angeles

She’s got a truck, she’s got my stuff

Packed into it

But seven months was just enough

Of puttin' up with me

Imagine that

A baseball bat upside her TV

She says, «She needs some therapy»

You know it seemed so simple before

She could have asked

I would have given her anything

And it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

She calls me up, she’s breakin' down

In Los Angeles

She misses home, she’s all alone

She can’t handle it

But seven months was just enough

Of putting up with her

You’re brand new nose and bigger boobs

Don’t change a thing yeah, yeah

You need some therapy

I think you need some help

You know it seemed so simple before

She could have asked

I would have given her anything

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

She’s got a lot to figure out

She’s got a lot to think about

She’s got a lot to forget about

She’s got a lot to live without

So many things to miss about me

You know it seemed so simple before

She could have asked

I would have given her anything

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

Мен кіріп жатырмын, ол шығып жатыр

Лос-Анджелеске

Оның жүк көлігі, менің заттарым бар

Оған оралған

Бірақ жеті ай жеткілікті болды

Маған шыдаудан

Елестетіп көріңізші

Теледидардың үстінде бейсбол таяқшасы

Ол: «Оған біраз терапия керек» дейді.

Білесіз бе, бұрын бұл өте қарапайым көрінетін

Ол сұрауы мүмкін еді

Мен оған кез келген нәрсені берер едім

Және бұл 1, 2, 3

Бәріне мені кінәлаңыз

Мен оны қиын жолмен анықтауға тура келді

Ол маған қоңырау шалады, ол бұзылып жатыр

Лос-Анджелесте

Ол үйді сағынды, жалғыз қалды

Ол оны көтере алмайды

Бірақ жеті ай жеткілікті болды

Оған шыдаудан

Сіз жаңа мұрынсыз және үлкен кеудесіз

Ештеңені өзгертпеңіз, иә

Сізге біраз терапия қажет

Сізге көмек керек деп ойлаймын

Білесіз бе, бұрын бұл өте қарапайым көрінетін

Ол сұрауы мүмкін еді

Мен оған кез келген нәрсені берер едім

Ал                                         

Бәріне мені кінәлаңыз

Мен оны қиын жолмен анықтауға тура келді

Ал                                         

Бәріне мені кінәлаңыз

Мен оны қиын жолмен анықтауға тура келді

Ол сөзін түсіну үшін көп нәрсе бар

Оның ойланатын көп                                                                                   көп                                       |

Оның ұмытатын  көп                                                                                      кө |

Ол онсыз өмір сүру үшін көп нәрсе бар

Мен туралы сағынатын нәрселер көп

Білесіз бе, бұрын бұл өте қарапайым көрінетін

Ол сұрауы мүмкін еді

Мен оған кез келген нәрсені берер едім

Ал                                         

Бәріне мені кінәлаңыз

Мен оны қиын жолмен анықтауға тура келді

Ал                                         

Бәріне мені кінәлаңыз

Мен оны қиын жолмен анықтауға тура келді