Surf Colorado - Bowling For Soup

I saw you there

Your long brown hair

Falling on your face the way it used to fall on mine

At one time

A long time ago

I still remember everything you said to me that night

It’s too bad and it’s too late

You were such a big mistake

Please don’t call here anymore

I used to miss you

There’s no surf in Colorado anyway

And it’s a shame to hear you’re happy and you still look at me that way

There’s no surf in Colorado anyway, yeah

She never waved to me or said «good bye»

One night she just left me and her behind

There she goes

And no one knows

What she does to my heart, still, she’ll never know

How we speak

Across the room

Eye to eye she’s holding him, holding me soon

It’s too bad and it’s too late

Was it such a big mistake?

You don’t call me anymore (call me anymore)

And I still miss you

There’s no surf in Colorado anyway

And it’s a shame to hear you’re happy and you still look at me that way

There’s no surf in Colorado anyway, yeah

She never waved to me or said «good bye»

One night she just left me and her behind

Remember the first time

Goddamn we got so high

She held me so close that I thought that I might break

And know she’s a mile high

And I’m on Texas time

She traded rattlesnakes for bunny runs in Colorado Springs

Yeah

There’s no surf in Colorado anyway

And it’s a shame to hear you’re happy and you still look at me that way

There’s no surf in Colorado anyway, yeah

She never waved to me or said «good bye»

One night she just left me and her behind

Мен сені сонда көрдім

Сіздің ұзын қоңыр шашыңыз

Бұрынғыдай менің бетіме құлау

Бір уақытта

Ұзақ уақыт бұрын

Сол түні маған айтқан сөздеріңіз әлі есімде

Бұл өте жаман және тым кеш

Сіз үлкен қателік жасадыңыз

Өтінемін, енді мұнда қоңырау шалмаңыз

Мен сені сағынатынмын

Колорадода бірде-бір серфинг жоқ

Сіздің бақытты екеніңізді және маған әлі де солай қарайтыныңызды есту ұят

Колорадо штатында серфинг жоқ, иә

Ол ешқашан маған қол бұлғаған немесе «қош бол» демеген

Бір түнде ол мені және оны артта қалдырды

Міне, ол барады

Және ешкім білмейді

Ол менің жүрегімді не істейді, ол әлі де білмейді

Біз қалай сөйлейміз

Бөлменің арғы жағында

Көзге көз, ол мені ұстап, мені ұстап тұр

Бұл өте жаман және тым кеш

Бұл үлкен қателік болды ма?

Сіз маған енді қоңырау шалмайсыз (енді маған қоңырау шалыңыз)

Мен сені әлі сағындым

Колорадода бірде-бір серфинг жоқ

Сіздің бақытты екеніңізді және маған әлі де солай қарайтыныңызды есту ұят

Колорадо штатында серфинг жоқ, иә

Ол ешқашан маған қол бұлғаған немесе «қош бол» демеген

Бір түнде ол мені және оны артта қалдырды

Бірінші рет еске түсіріңіз

Құдай-ау, біз өте биікке жеттік

Ол мені қатты жақын ұстағаны сонша, мен сындыратын шығармын деп ойладым

Оның бір миль биіктікте екенін біліңіз

Мен Техас уақытындамын

Ол Колорадо-Спрингсте қоян жүгіру үшін шырылдаған жыландарды саудалады

Иә

Колорадода бірде-бір серфинг жоқ

Сіздің бақытты екеніңізді және маған әлі де солай қарайтыныңызды есту ұят

Колорадо штатында серфинг жоқ, иә

Ол ешқашан маған қол бұлғаған немесе «қош бол» демеген

Бір түнде ол мені және оны артта қалдырды