Laika - Boston Manor
С переводом

Laika - Boston Manor

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197180

Төменде әннің мәтіні берілген Laika , суретші - Boston Manor аудармасымен

Ән мәтіні Laika "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laika

Boston Manor

Оригинальный текст

They say the truth’s your best defence

I’m bleeding just to pay the rent

And broken dreams mean nothing

When you need something

Just to get you through the year

And now we’re moving out

So pack your clothes, your books, your doubt

And bring that piece of paper

That I gave you, back when you were all alone

Letters sent home with no return address

I’ve got a bag full of old clothes

I’ve got a bag full of stress

I’m so sorry that I’m leaving

You so little to believe in

Cause we had a house

With a perfect door and a front room

With the right decor

And I came and wrecked it all

I came and wrecked it all like I always do

Cause I didn’t think and I poured your life down the kitchen sink

With the dregs of yesterday

And now I’m going to be late

I’m sorry

I’m so sorry that I’m leaving

You so little to believe in

Just tell me, that you’re free, of your woes and of me

There’s weather more reliable than me

I’m calling base command as the last bit of oxygen runs out but

They’re down there softly sleeping

The sun sets over the Pacific region

I’m sitting here hanging in the balance

Just barely in the atmosphere

I’m sitting here hanging in the balance

Just barely in the atmosphere

I’m so sorry that I’m leaving

You so little to believe in

Just tell me, that you’re free, of your woes and of me

There’s weather more reliable than me

As lonely as Laika

Up there all alone

You miss the atmosphere

The stars are now your home

Перевод песни

Олар шындық сіздің ең жақсы қорғанысыңыз дейді

Жалдау ақысын төлеу үшін қансырап жатырмын

Ал бұзылған армандар ештеңені білдірмейді

Сізге бірдеңе қажет болғанда

Тек жыл бойына өту үшін

Ал қазір біз көшіп жатырмыз

Сондықтан киіміңізді, кітаптарыңызды, күмәніңізді жинаңыз

Сол қағазды алып кел

Саған бергенім, сен жалғыз қалғанда

Қайтару мекенжайы жоқ үйге жіберілген хаттар

Менде ескі киімдерге толы сөмке бар

Менде стресске толы сөмке бар

Мен кеткенім үшін қатты өкінемін

Сізге сену өте аз

Себебі біздің үйіміз болды

Керемет есік және алдыңғы бөлме

Дұрыс декормен

Мен келіп, бәрін бұздым

Мен                                                 әдайым   әдеттегідей            әң                                              әдайым  бәрдәйі  бәрдайым  бәр  бәрін бұздым                   әдеттегідей  бұздым

Себебі мен ойламадым және сеннің өміріңді ас үй раковинасына құйдым

Кешегі қоқыспен

Ал енді мен кешікпеймін

Кешіріңіз

Мен кеткенім үшін қатты өкінемін

Сізге сену өте аз

Тек маған айтыңыз, сіз өз қайғыңыздан және менден боссыз

Менен де сенімді ауа райы бар

Мен негізгі пәрменді шақырып жатырмын, себебі оттегінің соңғы мөлшері таусылады, бірақ

Олар сол жерде жұмсақ ұйықтап жатыр

Күн Тынық мұхиты аймағында батады

Мен осында отырмын

Атмосферада әрең

Мен осында отырмын

Атмосферада әрең

Мен кеткенім үшін қатты өкінемін

Сізге сену өте аз

Тек маған айтыңыз, сіз өз қайғыңыздан және менден боссыз

Менен де сенімді ауа райы бар

Лайка сияқты жалғыз

Жоғарыда жалғыз

Сіз атмосфераны сағынасыз

Жұлдыздар енді сенің үйің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз