Төменде әннің мәтіні берілген Let The Right One In , суретші - Boston Manor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boston Manor
A flower that is yet to be picked
Gets to grow in the ground and blossom each year
You were a monsoon left out in the cold
By wicked transgressors.
I’d bury them all
I’d kill for you
(Don't let them in, don’t let them in)
I’d die for you
Your love is like diamonds, your past is like coal
Keep your words in my pocket darling, I’d savour them all
If I ever got caught, oh the things I would do
I’d make them suffer for what they did to you
I’d kill for you
(Don't let them in, don’t let them in)
I’d die for you
(Don't let them in)
For you
For you
A flower that is yet to be picked
Gets to grow in the ground and blossom each year
I’d kill for you
And I’d die for you
I’d kill for you
And I’d die for you
(Don't let them in, don’t let them in…)
Әлі таңдалмаған гүл
Жыл сайын топырақта өсіп, гүлдейді
Сіз суықта қалған муссон едіңіз
Зұлым құқық бұзушылар.
Мен олардың бәрін жерлейтін едім
Мен сен үшін өлтірер едім
(Оларды кіргізбе, кіргізбе)
Мен сен үшін өлетін едім
Махаббатың гауһар тастай, өткенің көмірдей
Сөздеріңді қалтамда сақта, қымбаттым, мен олардың барлығын ұнатамын
Егер іс жатар істер едім іс жатар жатар жатар жатар |
Саған істегендері үшін мен оларды азаптайтын едім
Мен сен үшін өлтірер едім
(Оларды кіргізбе, кіргізбе)
Мен сен үшін өлетін едім
(Оларды ішке кіргізбеңіз)
Сен үшін
Сен үшін
Әлі таңдалмаған гүл
Жыл сайын топырақта өсіп, гүлдейді
Мен сен үшін өлтірер едім
Ал мен сен үшін өлетін едім
Мен сен үшін өлтірер едім
Ал мен сен үшін өлетін едім
(Оларды ішке кіргізбе, кіргізбе...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз