Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Like People (& They Don't Like Me) , суретші - Boston Manor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boston Manor
I haven’t left my bedroom for sixteen days
I don’t see why I would do, when everything’s so grey
And you can say whatever you like
There’s no way that I’m going outside
Cause I don’t like people and they don’t like me
No they don’t like me
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And the walls are closing in
Can’t remember where I’ve been
And I think I’m alone
I’m a cynical criminal
Drifting through the liminal
In a black beanie
Wish you could follow me, honestly
This week I got a lot of sleep
But I’m still dreaming
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And the walls are closing in
Can’t remember where I’ve been
And I think I’m alone
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And you can say whatever you like
There’s no way that I’m going outside
Cause I don’t like people and they don’t like me
They don’t like me
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
And the walls are closing in
Can’t remember where I’ve been
And I think I’m alone
I’m a surface level freak
No one’s listening to me
And I think I’m alone
Он алты күн бойы жатын бөлмемнен шықпадым
Бәрі сұр болып тұрғанда, мен неге айтарымды түсінбеймін
Ал сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені айта аласыз
Менің сыртқа шығуға мүмкіндігім жоқ
Себебі мен адамдарды ұнатпаймын және олар мені ұнатпайды
Жоқ, олар мені ұнатпайды
Мен
Мені ешкім тыңдап
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Ал қабырғалар жабылып жатыр
Қайда болғанымды есіме түсіре алмаймын
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Мен ақымақ қылмыскермін
Лиминалдан өту
қара пилка
Шынымды айтсам, менің артымнан ерсеңіз екен
Осы аптада мен көп ұйықтадым
Бірақ мен әлі армандаймын
Мен
Мені ешкім тыңдап
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Ал қабырғалар жабылып жатыр
Қайда болғанымды есіме түсіре алмаймын
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Мен
Мені ешкім тыңдап
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Ал сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені айта аласыз
Менің сыртқа шығуға мүмкіндігім жоқ
Себебі мен адамдарды ұнатпаймын және олар мені ұнатпайды
Олар мені ұнатпайды
Мен
Мені ешкім тыңдап
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Ал қабырғалар жабылып жатыр
Қайда болғанымды есіме түсіре алмаймын
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Мен
Мені ешкім тыңдап
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз