Some Things - Borialis
С переводом

Some Things - Borialis

Альбом
What You Thought You Heard
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219180

Төменде әннің мәтіні берілген Some Things , суретші - Borialis аудармасымен

Ән мәтіні Some Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Things

Borialis

Оригинальный текст

I’m still hearin' these savages that keep copycatin'

Biters hangin' off the back of the bandwagon

«Let's all pile on and write the same soundin' song

So in a year from now our careers will be gone»

But I’ll move on, I’ll write on, I’ll still keep on evolvin'

I’ll be startin' problems just so I can solve them

I break shit, outta hatred, then try to fix it

This play of opposites be drivin' most people ballistic

I can’t hang with a man that can’t stand at all

So like Pink Floyd, I’m forced to build a wall

I try to explain to my fam the best that I can

But that’s the way I am, this man is hard to understand

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

I often ignore when people talk, sure I look lost

It’s only because I’m turned off and bored of your thoughts

My fault, my flaw, boss, it’s not yours

I just wanna think of somethin' no one’s thought of before

And when I sell myself, I’ll be spreadin' the wealth

So ain’t no way I’ll let my label keep my shit on the shelf

There’s hardcore artists needin' help with the bills

While that kid with little skill, he got a house in the hill, but still

There’s real cats that are willin' to steal, willin' to kill

That will shed blood for a meal

And I’m hungry as hell, feel like I’m dwellin' in a cell without bail

My country jail is just a self-made shell

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

I never thought that I was better than y’all

Lesser than y’all, or any more clever than y’all

I just sat up in my room, on the floor, starin' at the walls

Come to think about it, I really didn’t do much at all

But that noise never stopped, always made my head bop

You know it was, is, and always will be all I got

Call it what you want it, but the shit’s not Pop

'Cause famous or not, I’m rockin' 'til the day that I drop

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Some things I can’t explain

Some things I can’t explain

Some things that I can’t explain

Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Перевод песни

Мен әлі күнге дейін көшіріп алатын жабайыларды естіп жатырмын

Артқы жағында ілулі тұрған тістер

«Бәріміз жиналып, бір әнді жазайық

Сонымен                                           мансап  жойып                                                                                                                           -   ---           мансапымыз жоқ болады»

Бірақ мен әрі қарай жүремін, жаза беремін, әлі де дамуды жалғастырамын'

Мен оларды шеше аламын, сондықтан мен оларды шеше аламын

Мен жек көрушіліктен арыламын, содан кейін оны түзетемін

Бұл қарама-қайшылықтар ойын көпшілікті баллистикалық      итермелейді

Мен мүлдем тұра алмайтын еркекпен іліп қойа алмаймын

Сондықтан қызғылт флойд сияқты, мен қабырғаға салуға мәжбүрмін

Мен                                                                                                            м                       тан                      тан             тан                  тан             tan         tan      tan  |

Бірақ мен солаймын, бұл адамды түсіну қиын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Адамдар сөйлескенде мен көбінесе елемеймін, әрине  мен адасқан сияқтымын

Бұл тек сіздің ойларыңыздан өшіп, жалықтым

Менің кінәм, менің кемшілігім, бастық, бұл сенікі емес

Мен                                                   ...

Мен өзімді сатқанда, мен байлықты тарататын боламын

Сондықтан мен жапсырманың сөреңді сөндіруге мүмкіндік бермеймін

Шоттарды шешуде көмекке мұқтаж ауыр суретшілер бар

Бұл баланың өнері шамалы болса да, төбеден үй алды, бірақ бәрібір

Ұрлауға, өлтіруге  дайын нағыз мысықтар бар

Бұл тамақ үшін қан төгеді

Менің қарным қатты ашты, өзімді кепілсіз камерада жатқандай сезінемін

Менің елім - бұл жай ғана өздігінен жасалған қабық

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Мен бұдан да жақсы деп ойлаған емеспін

Барлығыңыздан кіші немесе бәріңізден ақылдырақ

Мен бөлмемде еденге отырып, қабырғаларға қарап отырдым

Бұл туралы ойлануға кел, мен мүлдем көп нәрсе жасамадым

Бірақ бұл шу ешқашан тоқтамады, әрқашан менің басымды айналдырды

Менде бар болғаны, бар және әрқашан болатынын білесіз

Оны қалағаныңызша атаңыз, бірақ бұл поп емес

Атақты ма, жоқ па, мен құлаған күнге дейін дірілдеймін

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Кейбір нәрселерді түсіндіре алмаймын

Мен түсіндіре алмайтын кейбір нәрселер

Неліктен олар менің миымды ажыратқысы келетінін түсінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз