When I Close My Eyes - Bonnie Tyler

I never knew that I was standing in the rain

My mind was wandering back to you again

There’s a thousand miles between us

Though it feels a thousand more

Cos tonight I sleep alone

I never realized how time could drag on

Never thought about how long the days are

And I never heard my heart beat

Till the first night you were gone

Then I know I was alone

When I close my eyes and I think of you

I don’t feel so bad, I don’t feel so blue

When I need you here, all I do

I close my yes

Then I’m with you

I could see miracles

They wouldn’t mean a thing

I don’t want memories

If you’re not part of them

Any photograph without you

Would never grace my wall

I don’t wanna stand alone

When I close my eyes and I think of you

I don’t feel so bad, I don’t feel so blue

When I need you here, all I do

I close my yes

Then I’m with you

Then I see you there

And I visualize, both of us touching, both of us touching

Then I hold you here

Can feel you now, I’m lost in the moment, lost in the moment

And I can’t let go cos I won’t let go

I will keep holding, I will keep holding

When I clear my yes, to wipe away the tears

Everything shatters, everything’s gone

And I never heard my heart beat, till the first night you were gone

I never felt so lonely, I didn’t want to be alone

When I close my eyes and I think of you

I don’t feel so bad, I don’t feel so blue

When I need you here, all I do

I close my yes

Then I’m with you

Мен жаңбыр астында тұрғанымды ешқашан білмедім

Менің ойым сізге қайтадан адасып кетті

Арамызда  мың милль бар

Тағы мыңдаған болса да

Себебі бүгін түнде мен жалғыз ұйықтаймын

Уақыттың қалай ұзаққа созылғанын түсінбедім

Күндердің қанша болатынын ешқашан ойламадым

Мен жүрегімнің соғуын ешқашан естіген емеспін

Бірінші түнге дейін сен жоқ болдың

Сонда мен жалғыз екенімді  білдім

Көзімді жумып сен ойлаған кезде

Мен өзімді соншалықты жаман сезінбеймін, өзімді соншалықты көгілдір сезінбеймін

Маған сен мұнда керек болғанда барын  істеймін

Мен иә  жапамын

Сонда мен сенімен біргемін

Мен ғажайыптарды көрдім

Олар ештеңе білдірмейді

Мен естеліктерді қаламаймын

Егер сіз олардың құрамына кірмесеңіз

Сізсіз кез келген фотосурет

Ешқашан қабырғамды жүртпейтін

Мен жалғыз тұрғым келмейді

Көзімді жумып сен ойлаған кезде

Мен өзімді соншалықты жаман сезінбеймін, өзімді соншалықты көгілдір сезінбеймін

Маған сен мұнда керек болғанда барын  істеймін

Мен иә  жапамын

Сонда мен сенімен біргемін

Сонда сені сол жерде көремін

Мен екеуімізге тиіп, екеуміз қол тигізгенімізді елестетемін

Содан сені осында ұстаймын

Сізді қазір сеземін, мен осы сәтте адасып қалдым

Мен жібере алмаймын, себебі мен жібермеймін

Мен ұстаймын, ұстаймын

Мен иә, көз жасын сүртсем

Барлығы бұзылады, бәрі жойылды

Сен кеткен алғашқы түнге дейін жүрегімнің соғуын естімедім

Мен ешқашан жалғыздықты сезінбедім, жалғыз қалғым келмеді

Көзімді жумып сен ойлаған кезде

Мен өзімді соншалықты жаман сезінбеймін, өзімді соншалықты көгілдір сезінбеймін

Маған сен мұнда керек болғанда барын  істеймін

Мен иә  жапамын

Сонда мен сенімен біргемін