You've Been in Love Too Long - Bonnie Raitt

Girls

You’ve been in love too long

(You're a fool for your baby)

Don’t you know, girls

You’ve been in love too long

(You're a fool for your baby)

When just his smile

Takes all your pain away

And you find yourself believing

Whatever he may say

Now when he keeps you crying

But your heart tells you

Girl, keep right on trying

Girls

You’ve been in love too long

(You're a fool for your baby)

Don’t you know, girls

You’ve been in love too long

(You're a fool for your baby)

When you accept his wrongs

Just to share his kiss

And even your lonely nights

Are filled with happiness

Now girl, you’re in trouble

You know your heart

Is seeing double

When your head tells you to run

But your heart says

He’s the only one

Girls

You’ve been in love too long

(You're a fool for your baby)

(Girl, you’ve been

In love too long)

Poor fool

Cause when a week

Of loneliness can be erased

Eith just one sweet caress

Girls

You’ve been in love too long

(You're a fool for your baby)

I said girls, oh, yeah

Poor fool

When his wrongs look right

Though he always treats you bad

When you find little excuses

For all the sadness and abuses

Don’t you know, girls

You’re in love, oh, no You’re just a fool for your baby

(You're a fool for your baby)

Girls

You’ve been in love

Too long, poor fool

(You're a fool for your baby)

Қыздар

Сіз тым ұзақ ғашық болдыңыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

Білмейсің бе, қыздар

Сіз тым ұзақ ғашық болдыңыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

Тек оның күлкісі кезде

Барлық ауруыңызды кетіреді

Ал сен өзіңе сенесің

Ол не айтса да

Енді ол сізді жылатқанда

Бірақ жүрегің айтады

Қызым, тырыса бер

Қыздар

Сіз тым ұзақ ғашық болдыңыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

Білмейсің бе, қыздар

Сіз тым ұзақ ғашық болдыңыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

Сіз оның қателіктерін қабылдаған кезде

Оның сүйісімен бөлісу үшін

Тіпті сенің жалғыз түндерің де

Бақытқа толы

Енді қыз, сен қиыншылықтасың

Жүрегіңді білесің

Екі еселенген

Басыңыз сізге жүгіруді бұйырған кезде

Бірақ жүрегің айтады

Ол жалғыз

Қыздар

Сіз тым ұзақ ғашық болдыңыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

(Қыз, сіз болдыңыз

Тым ұзақ ғашық)

Бейшара ақымақ

Себебі аптасына қашан

Жалғыздықты өшіруге болады

Бір ғана тәтті сипау

Қыздар

Сіз тым ұзақ ғашық болдыңыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

Мен қыздар, иә, дедім

Бейшара ақымақ

Оның қателіктері дұрыс көрінгенде

Ол сізге әрқашан жаман қарайды

Кішкентай сылтауларды тапқанда

Барлық қайғы мен қиянат үшін

Білмейсің бе, қыздар

Сіз ғашықсыз, о, жоқ Сіз балаңыз үшін жай ақымақсыз

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)

Қыздар

Сіз ғашық болдыңыз

Тым ұзақ, бейшара ақымақ

(Сіз балаңыз үшін ақымақсыз)