Nick Of Time - Bonnie Raitt

Verse I A friend of mine she cries at night, and she

Calls me on the phone

Sees babies everywhere she goes and she

Wants one of her own.

She’s waited long enough she says

And still she can’t decide

Pretty soon she’ll have to choose and it tears her up inside…

She’s scared… scared she’ll run out of time.

Verse II

I see my folks, they’re getting old, I watch their bodies change…

I know they see the same in me, And it makes us both feel strange…

No matter how you tell yourself, It’s what we all go through…

Those lines are pretty hard to take when they’re staring' back at you.

Scared you’ll run out of time.

Chorus

When did the choices get so hard?

With so much more at stake.

Life gets mighty precious when there’s less of it to waste.

Hummmm… Scared she’ll run out of time.

Verse III

Just when I thought I’d had enough

All my tears were shed…

No promise left unbroken,

There were no painful words unsaid.

You came along and showed me How to leave it all behind…

You opened up my heart again and then much to my surprise.

I found love, Love in the Nick of Time.

3x

Өлең I Менің досым түнде жылайды, ол

Мені телефонға шақырады

Ол қайда барса да сәбилерді көреді

Өзінің біреуін қалайды.

Ол жеткілікті ұзақ күтті дейді

Және ол әлі шеше алмайды

Жақында ол таңдауы керек болады және бұл оның ішін сыздап жібереді…

Ол қорқады... уақыты таусылып қала ма деп қорқады.

ІІ тармақ

Мен өзімнің адамдарымды көремін, олар қартайып бара жатыр, мен олардың денелері өзгеріп отырамын ...

Білемін, олар менде де солай көреді, Бұл екеумізді де біртүрлі сезінеді...

Өзіңізге қалай айтсам да, біз бәрімізге барамыз ...

Бұл жолдарды сізге қарап тұрғанда қабылдау өте қиын.

Уақытыңыз таусылады деп қорықтым.

Хор

Таңдаулар қашан қиындай түсті?

Көп нәрсе бар.

Босқа кететін нәрселер аз болған кезде өмір өте қымбат болады.

Хмм... Оның уақыты таусылып қала ма деп қорықты.

ІІІ тармақ

Мен жеткілікті болдым деп ойлаған кезде

Барлық көз жасым төгілді…

Ешбір уәде сақталмады,

Айтылмаған ауыр сөздер болған жоқ.

Сіз келіп, маған барлығын қалай қалдыру керектігін көрсеттіңіз…

Сіз менің жүрегімді қайта аштыңыз, содан кейін менің тосынсыйыма көп нәрсе аштыңыз.

Мен махаббатты  таптым, Махаббатты уақыт таңда .

3x