Trinkets - Bonnie Raitt
С переводом

Trinkets - Bonnie Raitt

Альбом
Souls Alike
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299960

Төменде әннің мәтіні берілген Trinkets , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен

Ән мәтіні Trinkets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trinkets

Bonnie Raitt

Оригинальный текст

When I was a kid

I had a little record

I played it over and over

Each and every day

Sung by a man

Named Louie Armstrong

Saint’s marched right in from my Close and Play

When I was a kid

I had a little picture

And I looked at that picture

All the time

Painted by a man

Mama said his name was Vinnie

A farmer sowing seeds on a really nice day

Mom and daddies get a good idea what your babies like

To help 'em be happy

Like that guy named Mike

Yeah that groovy old man that fixes my bike

Down there on 'Dumaine Street, New Orleans Louisiana

When I was a kid

I had a little wiener dog

I loved that little wiener dog

And she loved me

Spent warm spring days feeding that little wiener dog

Ripe sweet cherries from our cherry tree

(An') if I ever get older, if I ever die

If I get to a gate at the end of the sky

And a beautiful creature says

Now Bonnie what do you want?

Might say a record and a picture and a wiener dog swear to God

Mom and daddies get a good idea what your babies want

To help 'em be happy

Like that ol' gal named Betty

Yeah that groovy old chick teaches Tai-Chi on the levee

Rain or shine she’s out there she’s dedicated

She wrinkled but she

Lovely

She flexible and don’t you wish we all were flexible enough to

Dance now?

Dance little children now

The whole round world is your neighborhood

Dance little children now

Nekkid as a Jaybird

Dance little children now

The whole round world is your neighborhood

Dance little children now

Nekkid as a Jaybird

They’re just trinkets

Little stepping stones

To let you know you was here

Перевод песни

Мен бала кезімде

Менде аздаған рекорд болды

Мен қайта ойнадым

Әр күн сайын

Ер адам

Аты Луи Армстронг

Әулие менің жақын және ойнаудан айналған

Мен бала кезімде

Менде кішкентай сурет болды

Мен сол суретке  қарадым

Барлық уақытта

Ер боянған

Анам оның аты Винни екенін айтты

Фермер шынымен жақсы күні тұқым себеді

Аналар мен әкелер балаларыңыздың нені ұнататынын біледі

Олардың бақытты болуына  көмектесу үшін

Майк есімді жігіт сияқты

Иә, менің велосипедімді жөндейтін ғажайып қарт

Дюмейн көшесінде, Луизиана Жаңа Орлеанында

Мен бала кезімде

Менде кішкентай винер иті болды

Маған әлгі кішкентай винер иті ұнады

Ал ол мені жақсы көрді

Көктемнің жылы күндерін әлгі кішкентай винер итін тамақтандырумен өткізді

Біздің шие ағашынан піскен тәтті шие

(А ») Егер мен әлі де қартайған болсам, егер мен өлсем

Аспанның шетіндегі қақпаға жетсем

Әдемі жаратылыс  дейді

Енді Бонни, не қалайсыз?

Жазба, сурет және құдайға ант беруі мүмкін

Аналар мен әкелер балаларыңыздың не қалайтыны туралы жақсы түсінік алады

Олардың бақытты болуына  көмектесу үшін

Бетти есімді қыз сияқты

Иә, әлгі сымбатты кәрі балапан тай-Чиге салада  үйретеді

Жаңбыр жауса да, жарқыраса да, ол өзін арнайды

Ол мыжылған, бірақ ол

Сүйкімді

Ол икемді және бәріміздің икемді болғанымызды қаламайсыз ба

Қазір билейсіз бе?

Кішкентай балалар қазір билеңіз

Бүкіл дөңгелек әлем - сіздің маңайыңыз

Кішкентай балалар қазір билеңіз

Неккид джейбирд ретінде

Кішкентай балалар қазір билеңіз

Бүкіл дөңгелек әлем - сіздің маңайыңыз

Кішкентай балалар қазір билеңіз

Неккид джейбирд ретінде

Олар жай ғана әшекейлер

Кішкентай баспалдақтар

Мұнда болғаныңызды                                                                                                                                                                                                      

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз