The Boy Can't Help It - Bonnie Raitt
С переводом

The Boy Can't Help It - Bonnie Raitt

Альбом
The Glow
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219000

Төменде әннің мәтіні берілген The Boy Can't Help It , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен

Ән мәтіні The Boy Can't Help It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Boy Can't Help It

Bonnie Raitt

Оригинальный текст

If he walks by and the women get engrossed

If he winks an eye and the bread slice turns to toast

He’s got that lot of what they call the most

And though the boy can’t help it, he was born to please

(Can't help it, can’t help it)

And if he’s got himself a figure that’s just made to squeeze

(Can't help it, can’t help it)

Won’t you kindly be aware that the boy can’t help it?

If he mesmerizes each and every one

And Lord, when he smiles, the beefsteak becomes well done

He even makes my grandma feel like she’s twenty-one, yeah

Said, the boy can’t help it, he was born to please

(Can't help it, just can’t help it)

And if I got to go down to him on bended knees

(Can't help it, just can’t help it)

It’s because I’m hoping, obviously

That some day his answer will be

The boy can’t help it 'cause he is in love with me

Can’t help it, just can’t help it

Can’t help it, just can’t help it

Can’t help it, just can’t help it

Перевод песни

Егер ол жүрсе және әйелдер қызықтырады

Егер ол көзді жұмып, нан кесектері тостқа бұрылса

Оның ең көп атайтын   көп                                   көп                көп                                                  көп                                                                                                  | |

Бала оған көмектесе алмаса да, ол ұнату үшін дүниеге келген

(Көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын)

Ал егер оның өз фигурасы жәй ғана сығу    болса   болса 

(Көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын)

Баланың көмектесе алмайтынын білмейсіз бе?

Ол әрқайсысын таң қалдырса

Мырза, ол күлгенде, бифштекс жақсы дайындалады

Ол тіпті әжемді өзінің жиырма бірдей сезінеді, иә

Бала оған көмектесе алмайды, ол қуану үшін туылғанын айтты

(Көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын)

Егер мен оған түсіп кетуім керек болса

(Көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын)

Себебі мен үміттенемін, анық

Бір күні оның жауабы болады

Бала маған ғашық болғандықтан, көмектесе алмайды

Оған көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын

Оған көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын

Оған көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз