Sleep's Dark and Silent Gate - Bonnie Raitt
С переводом

Sleep's Dark and Silent Gate - Bonnie Raitt

Альбом
The Glow
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205860

Төменде әннің мәтіні берілген Sleep's Dark and Silent Gate , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен

Ән мәтіні Sleep's Dark and Silent Gate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleep's Dark and Silent Gate

Bonnie Raitt

Оригинальный текст

Sometimes I lie awake at night and wonder

Where my life will lead me

Waiting to pass under

Sleep’s dark and silent gate

I found my love today

Runnin' round day after day

Lookin' for the time to play

While my old friends, they slipped away

Never should’ve had to try so hard

To make a love work out, I guess

I don’t know what love has got to do with happiness

But the times when we were happy

Were the times we’d never tried

Sittin' down by the highway

I don’t know where I’ve been

I don’t know where I’m going

Oh God, this is some kind of shape I’m in

When the only thing that makes me cry

Is the kindness in my baby’s eyes

Sometimes I lie awake at night and wonder

Where the years have gone

They have all passed under

Sleep’s dark and silent gate

I found my love today

I found my love today

I found my love today

Don’t know where I’m goin'

Don’t know where I’ve been

Перевод песни

Кейде түнде ояу жатып, таңғаламын

Өмірім мені қайда апарады

Астынан өту күтуде

Ұйқының қараңғы және үнсіз қақпасы

Мен өз махаббатымды бүгін таптым

Күннен күнге жүгіру

Ойынға уақыт іздеп жатырмын

Менің ескі достарым  жүргенде, олар тайып кетті

Ешқашан сонша талпынудың болмауы  керек еді

Менің ойымша, махаббатты жүзеге асыру үшін

Мен сүйіспеншіліктің бақытқа не қажет екенін білмеймін

Бірақ біз бақытты болған кездеріміз

Біз ешқашан тырыспаған кездер болды

Тас жолдың жанында отырмын

Мен қайда болғанымды білмеймін

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

О, Құдай, менде бір түрі

Мені жылататын жалғыз нәрсе болғанда

Баламның көзіндегі мейірім

Кейде түнде ояу жатып, таңғаламын

Жылдар қайда кетті

Олардың барлығы астынан өтті

Ұйқының қараңғы және үнсіз қақпасы

Мен өз махаббатымды бүгін таптым

Мен өз махаббатымды бүгін таптым

Мен өз махаббатымды бүгін таптым

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Мен қайда болғанымды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз