One Part Be My Lover - Bonnie Raitt

When he looks in her eyes

He sees only the truth

Tellin' him he’s been living a lie

Over and over like a line in a song

About all the love he let pass him by

To her he might be the man of her dreams

To find what she’s been hiding inside

Broken or battered it really don’t matter

Her hearts like a wave and he’s the tide

They’re not forever just for today

One part be my lover, one part go away

He’s like a boxer who had to retire

After winning but killing a man

All of the moves and none of the courage

Afraid to throw a punch that might land

Not too much later she can’t meet his glance

You see her start pulling away

Over and over like fire and ice

One is colored, one is gray

They’re not forever just for today

One part be my lover, one part go away

If you know how why don’t you say em' a prayer

They’re gonna need all they help they can get

They remember too much about what went wrong

It might be they should learn to forget

Forget themselves in each other

And leave what belongs in the past

Carry thier hearts like a new born child

Cause it’s only the moment that lasts

They’re not forever, just day to day

One part be my lover one part go away

One part go away

Ол оның көзіне қараған кезде

Ол тек шындықты көреді

Оған өтірік өмір сүріп жатқанын айтты

Қайта-қайта өлеңдегі жол сияқты

Ол оны өткізіп жіберген барлық махаббат туралы

Ол үшін ол оның арманындағы адам болуы мүмкін

Ішінде не жасырғанын табу үшін

Бұзылған немесе ұрып-соғу маңызды емес

Оның жүрегі толқын сияқты, ал ол толқын сияқты

Олар бүгін ғана мәңгілік емес

Бір бөлігі менің ғашық болып, бір бөлігім кетеді

Ол зейнетке шығу керек боксшы сияқты

Жеңіп, бірақ адамды өлтіргеннен кейін

Барлық қозғалыстар және бірде-бір батылдық

Жерге соғуы мүмкін соққыдан қорқасыз

Көп ұзамай ол оның көзқарасын кездестіре алмайды

Сіз оның кетіп бара жатқанын көресіз

Қайта-қайта от пен мұз сияқты

Бірі түсті, бірі сұр

Олар бүгін ғана мәңгілік емес

Бір бөлігі менің ғашық болып, бір бөлігім кетеді

Білсеңіз, неге дұға етпейсіз?

Олар ала алатын барлық көмекке мұқтаж болады

Олар не болғанын тым көп есте сақтайды

Олар                                                                                                                                                                               |

Бір-бірін ұмыт

Өткенге тиесілі нәрсені қалдырыңыз

Жүректеріңізді жаңа туған сәбидей алып жүріңіз

Себебі, бұл тек жалғасатын сәт

Олар мәңгілік емес, күн сайын

Бір бөлігі менің ғашық болып, бір бөлігім кетеді

Бір бөлігі кетеді