Got You on My Mind - Bonnie Raitt

I saw you this mornin'

Though you were nowhere in sight

But I’ve got to admit

That the thought of you hangs around me

Like a hand on my shoulder, like a fly on my nose

I got you on my mind

I got you on my mind

Well I tried to catch the moon in a butterfly net

But I tripped and it slipped from my hand

And it fell into the sea

But at least I know where the moon is hiding

And just like the moon

I got you on my mind

I got you on my mind

Now some nights I’ll be sitting at home

Starin' at some old magazines

And I wonder could somebody tell me

Whatever happened to those back seat plans

Did they drive off with the man?

I tell you, a girl stays single 'cause she don’t like men

Or maybe she likes them too much

Me, I like them not too much or too little

But times were easy and so was I

Was I in love with you or just in love with love???

I got you on my mind

I got you on my mind

Got you on my mind

I got you on my mind

There were days when I was feelin' so low

Brought us close as no good times could

There were moments so full of understanding

And I couldn’t bear to see them end

Ooo, I’d like to be in love again

I got you on my mind

I got you on my mind

Said, I gotchu, can’t seem to get you off my mind

I got you on my mind

Just like a hand on my shoulder, like a fly on my nose

I got you on my mind…

Мен сені бүгін таңертең көрдім

Сіз еш жерде көрінбесеңіз де

Бірақ мен мойындауым керек

Сіз туралы ой мені айналып өтеді

Иығымдағы қолдай, мұрнымда шыбын сияқты

Мен сені менің ойымда алдым

Мен сені менің ойымда алдым

Мен айды көбелек торында ұстауға тырыстым

Бірақ мен оны тауып алдым, ол менің қолымнан алынды

Ол теңізге құлады

Бірақ, кем дегенде, мен айдың қайда жасыратынын білемін

Және ай сияқты

Мен сені менің ойымда алдым

Мен сені менің ойымда алдым

Енді кейбір түнде мен үйде  отырамын

Ескі журналдарға қараңыз

Маған біреу айта алады ма деп ойлаймын

Артқы орындық жоспарларына не болғанына қарамастан

Олар ер адаммен бірге кетіп қалды ма?

Мен сізге айтамын, қыз еркектерді ұнатпайтындықтан бойдақ қалады

Немесе ол оларды қатты ұнататын шығар

Маған олар тым көп немесе тым аз емес

Бірақ уақыт оңай болды, мен де оңай болдым

Мен саған ғашық болдым ба, әлде жай ғана ғашық болдым ба???

Мен сені менің ойымда алдым

Мен сені менің ойымда алдым

Сені менің ойымда алды

Мен сені менің ойымда алдым

Мен өзімді өте төмен сезінген күндер болды

Бізді жақсы уақыт аралығында әкелді

Түсінуге толы сәттер болды

Мен олардың аяқталуын көруге шыдай алмадым

Ооо, мен қайтадан ғашық болғым келеді

Мен сені менің ойымда алдым

Мен сені менің ойымда алдым

Мен түсіндім, сені ойымнан шығара алмаған сияқтымын

Мен сені менің ойымда алдым

Иығымдағы қол, мұрныма шыбын тигендей

Мен сені ойымда алдым ...