God Was In The Water - Bonnie Raitt

God was in the water that day

Pickin' through the roots and stones

Trippin' over sunken logs

Tryin' not to make his presence known

God was in the water that day

Wadin' in careful steps

Bubbles risin' from his feet

Comin' up from the muddy depths

Castin' out a line

Castin' out a line to the shadows

Castin' out a line but no one’s biting

I am at my pitiful desk

Starin' at he colorless walls

Wishin' I was any place else

Down into a dream I fall

Sittin' in a tiny boat

Driftin' on the mindless sea

And if I disappear

At least I’m floating free

Castin' out a line

Castin' out a line to the darkness

Castin' out a line but no one’s biting

God was in the air that day

Breathin' out a haunted breeze

Tryin' not to make a sound

Shufflin' through the dried up leaves

God was in the air that day

Circlin' like a drunken hawk

Sweepin' with a hungry eye

Over the ground I walk

Castin' out a line

Castin' out a line to the darkness

Castin' out a line but no one’s biting

Castin' out a line

Castin' out a line to the shadows

Castin' out a line but no one’s biting

Құдай сол күні суда болды

Тамырлар мен тастарды сүзеді

Шөгілген бөренелерді басып өту

Оның қатысуын көрсетпеуге тырысыңыз

Құдай сол күні суда болды

Мұқият қадамдармен жүріңіз

Оның аяғынан көпіршіктер шығып жатыр

Лайлы тереңдіктен келе жатыр

Белгілі бір сызықтан шығып жатыр

Көлеңкеге сызық сызыңыз

Шығарып жатыр, бірақ ешкім тістеп жатқан жоқ

Мен жаман  үстелімде  отырмын

Түссіз қабырғаларға қарап

Басқа жерде болғанымды қалаймын

Арманға  құладым

Кішкентай қайықта отырмын

Ақылсыз теңізде жүзіп жүр

Егер мен жоғалып кетсем

Кем дегенде мен еркін жүзіп жүрмін

Белгілі бір сызықтан шығып жатыр

Қараңғылыққа сызық түсіріңіз

Шығарып жатыр, бірақ ешкім тістеп жатқан жоқ

Құдай сол күні ауада болды

Жеңіл желмен тыныс алу

Дыбыс шығармауға  тырысамын

Кептірілген жапырақтарды араластырыңыз

Құдай сол күні ауада болды

Мас сұңқар сияқты айналады

Аш көзбен сыпырып

Мен жүремін

Белгілі бір сызықтан шығып жатыр

Қараңғылыққа сызық түсіріңіз

Шығарып жатыр, бірақ ешкім тістеп жатқан жоқ

Белгілі бір сызықтан шығып жатыр

Көлеңкеге сызық сызыңыз

Шығарып жатыр, бірақ ешкім тістеп жатқан жоқ