Төменде әннің мәтіні берілген Finest Lovin' Man , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Raitt
The man I’m lovin'
Don’t worry 'bout me runnin' around
You won’t ever find my baby
Hustlin' after me all over town
He don’t have to shout
He don’t even have to call
Knows I’m comin' home
Even if I got to crawl
He’ll get me when he wants me
He’s the finest lovin' man around
When he gets up in the morning
Or when he comes home late at night
You know the man’s always hungry
Knows I’m gonna cook it up just right
He don’t ever hurry
He just takes his time
Just a little taste is all it takes to make him mine
He’ll get it when he wants it
He’s the finest lovin' man around
Some women they act just
Like their men will never come to no good
You know they are always on the cheat
And never treat him like a good woman should
You want him to do you right
Honey, that ain’t the way
You got to love him all night
You do just what he say
And you get just what you give out
That’s the only way to gain his faith
Now me and my baby
We always know just what we’re puttin' down
And we know we’ll be together
Til the day when something better comes around
Til that day comes
You won’t hear me complaining
I’ll take him as like he is
Cause you know I can’t change him
I’ll love him best I can
He’s the finest lovin' man around
Мен жақсы көретін адам
Мені жүгіріп жүрмін деп уайымдамаңыз
Сіз менің баламды ешқашан таба алмайсыз
Бүкіл қалада мені аңдып жүр
Оның айқай |
Оған тіпті |
Менің үйге келетінімді біледі
Егер мен тексеріп алсам да
Ол мені қалаған кезде алады
Ол айналадағы ең жақсы көретін адам
Ол таңертең тұрғанда
Немесе ол түнде үйге қайтқанда
Сіз адамның үнемі аш болатынын білесіз
Мен оны дұрыс дайындағанымды біледі
Ол ешқашан асықпайды
Ол уақытын алады
Оны менікі ету үшін аз ғана дәм болса болғаны
Ол оны қалаған кезде алады
Ол айналадағы ең жақсы көретін адам
Кейбір әйелдер жай ғана әрекет етеді
Сияқты олардың ер адамдарының ешқайсысы ешқашан келмейді
Сіз олардың әрқашан алдайтынын білесіз
Оған ешқашан жақсы әйел сияқты қарамаңыз
Сіз оның дұрыс істегенін қалайсыз
Жаным, олай емес
Сіз оны түні бойы сүюіңіз керек
Сіз оның айтқанын жасайсыз
Ал сіз берген нәрсені ғана аласыз
Бұл оның сеніміне жетудің жалғыз жолы
Енді мен және менің балам
Біз әрқашан не қойғанымызды білеміз
Біз бірге болатынымызды білеміз
Жақсырақ нәрсе пайда болған күнге дейін
Сол күн келгенше
Сіз менің шағымымды естімейсіз
Мен оны қандай болса, солай қабылдаймын
Себебі оны өзгерте алмайтынымды білесіз
Мен оны қолымнан келгенше жақсы көремін
Ол айналадағы ең жақсы көретін адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз