Feeling Of Falling - Bonnie Raitt
С переводом

Feeling Of Falling - Bonnie Raitt

Альбом
Longing In Their Hearts
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
377400

Төменде әннің мәтіні берілген Feeling Of Falling , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен

Ән мәтіні Feeling Of Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feeling Of Falling

Bonnie Raitt

Оригинальный текст

Sometimes I miss that feelin' of fallin'

Fallin' on over the ledge

You know I miss that feelin' of fallin'

Fallin' on over the ledge

And when my mind it gets to worryin'

And I just can’t get no rest, oh baby oh

That’s when I call you up instead

After midnight baby

Sittin' here all alone

I tried to call your number baby

But you weren’t at home

I’ve been a good girl baby

I’m through with all that mess

But the way I’m feeling right now, darlin'

You know it scares me half to death

That I miss that feelin' of

Fallin' on over the ledge

The summer night in Texas, baby

It’s too hot and wet to sleep

I heard you pull up in the distance

You’re comin' to give me relief

We went screamin' down the highway, baby

So much faster than we should

You pulled me over in the moonlight, darlin'

Man, I still can feel that hood

And I miss that feelin'

Oh, I wanna fall on over the ledge

When that rain start fallin', I wanna call baby

I wanna take a real good look at that ledge

It ain’t something you get over

You might think you made it through

You can turn your head and walk away, baby

But it never takes its eyes off of you and

It’ll push your foot right through the floor board, baby

Make you cut them streamers down and back

You waste what’s precious and you can’t afford, baby

It runs your life right off the track

It’ll keep you boilin' in that poison

Only the truly twisted know so well

You don’t need drugs to show you heaven, baby

'Cause there’s plenty clean in hell

I’d miss that feelin' of fallin'

Oh, on over the ledge

Yeah, the blues start callin'

Break it down

baby

Oh baby I’m gonna crawl

Crawl into your arm now

Into your arm now

Перевод песни

Кейде мен құлау сезімін сағынамын

Кертпенің үстіне құлап бара жатырмын

Білесің бе, мен құлау сезімін сағындым

Кертпенің үстіне құлап бара жатырмын

Менің ой  ол уайым  алатын кезде 

Ал мен тыныштық таба алмаймын, о, балақай

Мен сені оның орнына қоңырау шалдым

Түн ортасынан кейін балам

Мұнда жалғыз отырмын

Мен сіздің нөміріңізге қоңырау шалуға тырыстым

Бірақ сіз үйде болмадыңыз

Мен жақсы қыз бала болдым

Мен бұл келеңсіздіктердің барлығынан өттім

Бірақ мен дәл қазір қалай сезінемін, қымбаттым

Білесіз бе, бұл мені өлімге дейін қорқытады

Мен бұл сезімді сағындым

Кертпенің үстіне құлап бара жатырмын

Техастағы жазғы түн, балақай

Ұйықтауға                                                                                                                                                                   Ы-                    Ы-             Ы-         Ы-        Ы- | |

Мен сізді алыстан тартып алғаныңызды естідім

Сіз мені жеңілдетуге келіп жатырсыз

Біз  тас жолмен айқайладық, балақай

Бізге қарағанда әлдеқайда тезірек

Сіз мені ай сәулесінде тартып алдыңыз, қымбаттым

Аға, мен сол капюшонды әлі де сезінемін

Мен бұл сезімді сағындым

О, мен төбенің үстіне құлағым келеді

Жаңбыр жауа бастағанда, мен балаға қоңырау шалғым келеді

Мен бұл кірпітке шынайы жақсы көзқараспен қарауды қалаймын

Бұл сіздің қолыңыздан келетін нәрсе емес

Сіз бұл тапсырманы орындадым деп ойлауыңыз мүмкін

Басыңды бұрып кете аласың, балақай

Бірақ ол ешқашан оның көзін ешқашан қабылдамайды және

Ол сіздің аяғыңызды еден тақтасынан итереді, балақай

Оларды ағындарды төмен және артқа кесіңіз

Сіз қымбат нәрсені ысырап етесіз, бірақ сіз оны төлей алмайсыз, балам

Ол өміріңізді бірден басқарады

Ол сізді сол удың ішінде қайнатады

Тек нағыз бұрмаланғандар ғана жақсы біледі

Саған жәннатты көрсету үшін есірткінің керегі жоқ, балақай

Өйткені тозақта тазалық көп

Мен бұл құлау сезімін сағынатын едім

О, шығырдың үстінде

Ия, блюз қоңырау шала бастайды

Оны бөліңіз

нәресте

О, балақай, мен жорғалаймын

Қазір қолыңызға кіріп кетіңіз

Енді сіздің қолыңызда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз