Cool, Clear Water - Bonnie Raitt
С переводом

Cool, Clear Water - Bonnie Raitt

Альбом
Longing In Their Hearts
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327800

Төменде әннің мәтіні берілген Cool, Clear Water , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен

Ән мәтіні Cool, Clear Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cool, Clear Water

Bonnie Raitt

Оригинальный текст

I want to feel my earth turn over, baby

In this hardened winter ground

Feel my earth turn over, darlin'

Till' I’m rootless and unbound

I want to feel my body tremble

When there’s no one else around

Just this cool, clear water runnin'

In this love that I’ve found

Hey baby

See how it can be

Every time you reveal yourself tome

I’ll come runnin'

I want to feel myself go under, baby

Where the deepest river bleeds

I want to feel it pull me under, darlin'

Until it drops me to my knees

I want to know that I can findyou

When there’s no more eyes tosee

In this cool, clear water runnin'

You’ll come runnin' to me

Hey baby

All my life I have known there’ssomething more

A love to blind me like the sun

Deep in dreams, I will wash upon your shore

Now I know that you’re the one

When I feelmy babycallin'

It’s like awhisper inAnd whenthe softestrain is fallin', darlin'

I will crumble in your hand

And when all that’s left is wonder

And no need to understand

Well this cool, clear waterrunnin'

Will be all that I am…

Перевод песни

Мен жерімнің айнылғанын                                                                                                                                                                                                               |

Мына қатып қалған қысқы жерде

Менің жерімнің айналғанын сезін, қымбаттым

Мен тамырсыз және байланыссыз болғанша

Мен өзімнің денем дірілдегім келеді

Айналасында ешкім болмаған кезде

Дәл осы салқын, мөлдір су ағып жатыр

Мен тапқан бұл махаббатта

Эй балақай

Бұл қалай болуы мүмкін екенін қараңыз

Сіз өзіңізді ашқан сайын

Мен жүгіріп келемін

Мен өзімді өзіммен бірге сезінгім келеді, балам

Ең терең өзен қанатын жерде

Мен оның мені астынан тартып жатқанын сезгім келеді, қымбаттым

Ол мені тізеге құлатқанша

Мен сені таба алатынымды білгім келеді

Көретін көздер болмаған кезде

Мына салқын, мөлдір суда

Сіз маған жүгіріп келесіз

Эй балақай

Менің барлық өмірім мен одан да көп білемін

Мені күндей соқыр  махаббат 

Қиялдың тереңінде, Жағаңды жуамын

Енді сен екеніңді білемін

Мен бала шақырғанымды сезгенде

Бұл сыбырлағандай және жұмсақ күш түскенде, қымбаттым

Мен сенің қолыңда шаңқырамын

Және бәрі қалаған кезде

Және түсінудің қажеті жоқ

Бұл салқын, мөлдір су ағып жатыр

Мен бәрі боламын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз