Төменде әннің мәтіні берілген Any Day Woman , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Raitt
If you don’t love her, you’d better let her go You’ll never fool her, you’re bound to let it show
Love’s so hard to take when you have to fake everything in return
You just preserve her when you serve her a little tenderness
If she’s a woman she’ll try to make it last
If you’re a man now, you’d better to end it fast
There’s no reason here, no treason here, just the way of a woman’s mind
She has no blame, she has no shame, she just loves you
It’s not easy to undo what’s done
Or to speak too freely to just anyone
And if this takes more than you’ve bargained form, Boy it’s time you learned
Not to talk so loud or walk so proud
When you’re comin' on
Егер сіз оны жақсы көрмесеңіз, оны жібергеніңіз жөн Сіз оны ешқашан алдамайсыз, көрсетуге міндетті боласыз
Сүйіспеншіліктің бәрін қайтаруға тура келді
Сіз оған аздап нәзіктікпен қызмет еткенде оны сақтайсыз
Ол әйел болса соңғы болуға тырысады
Егер сіз қазір ер адам болсаңыз, оны тез аяқтағаныңыз жөн
Бұл жерде ешқандай себеп, опасыздық жоқ, тек әйелдің ойы
Оның кінәсі жоқ, ұяты жоқ, ол сені жақсы көреді
Жасалған әрекетті қайтару оңай емес
Немесе ешкімге тым еркін сөйлеу
Егер бұл сіз күткеннен көп уақытты қажет етсе, бала, сіз үйренетін уақыт келді
Қатты сөйлемеу немесе мақтаншақ жүру
Сіз келе жатқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз