Төменде әннің мәтіні берілген About to Make Me Leave Home , суретші - Bonnie Raitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Raitt
I never thought that a love could be so strong
it could ever make me, think about leaving home
I can’t help myself your lovin bout to drive me mad
one more night like last night, I might have to pack my bags
bout to make me leave home boy
got my mind so gettin together with this love, boy it just ain’t right
I ain’t got the strength to turn a good lovin loose
But I never met a man in my life who could whoop it to me like you do Bout to make me leave home boy
Got a taste of forbidden fruit
And I can’t turn it loose
What is this good thing you carry around with you
that makes a girl want to act a fool
Got that love technique that really really cracks me up Seeing you once or twice a week, boy it just ain’t enough.
Махаббат соншалықты күшті болады деп ешқашан ойламаппын
бұл мені үйден кетуді ойлауға мәжбүр етуі мүмкін
Мен сіздің сүйіктіңізбен айқайлай алмаймын
Өткен түндегідей тағы бір түнде, мен сөмкелерімді жинауым керек болуы мүмкін
Мені үйден кетуге мәжбүр ету
Менің санам осы махаббатпен бірігіп кетті, балам бұл дұрыс емес
Менде жақсы ғашықтықты босатуға күшім жетпейді
Бірақ мен өмірімде сіз сияқты мені үйден кетіруге мәжбүрлейтін ер адамды кездестірмедім.
Тыйым салынған жемістің дәмін татты
Мен оны босата алмаймын
Өзіңізбен бірге алып жүретін бұл жақсы нәрсе не?
бұл қызды ақымақ қылық жасағысы келеді
Сүйіспеншілік техникасына ие болдым, ол мені қатты ренжітеді Сені аптасына бір немесе екі көру жетпейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз