Төменде әннің мәтіні берілген Who Would You Die For , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
For just one look I’d crawl across the floor,
Who would you die for?
Who would you die for?
You right me lipstick letters,
And miss me when I’m gone,
Wake up tangled in the sheets,
Still aching for my arms,
The way you move it’s almost holy,
I’m hoping you don’t know you’re only,
All I want is all of you and more,
The big bad wolf is knockin at your door,
Who would you die for?
Who would you die for?
I wanna know, your secrets and your sins,
I wanna feel, your breathing out and in
I wanna know, I wanna know
Who would you die for?
Who would you die for?
I wanna know what makes you feel,
I wanna know love truly heals,
I wanna know what makes you feel…
Бір ғана қарау үшін мен еденге жүгірер едім,
Кім үшін өлер едің?
Кім үшін өлер едің?
Ерін далабы әріптерім дұрыс,
Мен кеткенде мені сағынады,
Парақтарда шатасып ояныңыз,
Қолдарым әлі ауырады,
Сенің қозғалуың қасиетті дерлік,
Сіз жалғыз екеніңізді білмейсіз деп үміттенемін,
Мен қалағанның бәрі - бәрі және басқалары,
Үлкен жаман қасқыр есігіңді қағып тұр,
Кім үшін өлер едің?
Кім үшін өлер едің?
Мен сенің құпияларыңды және күнәларыңды білгім келеді,
Мен сезінгім келеді, сіздің тыныс алуыңыз бен тыныс алуыңызды
Білгім келеді, білгім келеді
Кім үшін өлер едің?
Кім үшін өлер едің?
Мен сізді не сезінетінін білгім келеді,
Мен махаббаттың шынымен емдейтінін білгім келеді,
Мен сені не сезінетінін білгім келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз