Saturday Night Gave Me Sunday Morning - Bon Jovi

I was living my life like a long-lost weekend

Never felt nothing, jumping right into the deep end

I wasn’t missing nothing, that was ever worth getting

Never hung around enough to regret it

You came walking in late but just in time

You ended my excuses with a ten cent rhyme

Your shoes and attitude were stacked way up high

I knew right then you were the story of my life

Oh!

Saturday nights gave me Sunday mornings

Opened my eyes, now it’s a new day dawning

Think I might have pushed my luck a time or two

Everything about us is what gets me through

I never thought I’d hear the church bells ringing

I never learned the song this heart was singing

No regrets, I took that step, yeah I’m still falling

Saturday nights gave me Sunday morning, yeah

When you’re driving down a street that’s only going one way

When every day starts feeling like a month of Mondays

You should know I still got something left to prove

I know what it takes to get back to you

Oh!

Saturday nights gave me Sunday mornings

Opened my eyes, now it’s a new day dawning

Think I might have pushed my luck a time or two

Everything about us is what gets me through

I never thought I’d hear the church bells ringing

I never learned the song this heart was singing

No regrets, I took that step, yeah I’m still falling

Saturday nights gave me Sunday morning, yeah

Remember those nights staring out at the lights

Making time with our feet in the sand

Making up words to our favorite songs

Laughing loud with those drinks in our hands

And as that boy put his head on her shoulder

She pulled him tight to get a bit closer

And as the world just disappeared

You whispered in my ear

Oh!

Saturday nights gave me Sunday mornings

Opened my eyes, now it’s a new day dawning

Think I might have pushed my luck a time or two

Everything about us is what gets me through

I never thought I’d hear the church bells ringing

I never learned the song this heart was singing

No regrets, I took that step, yeah I’m still falling

Saturday nights gave me Sunday morning, yeah

Sunday mornings

Мен өмірімді көптен сағынған демалыс күндерімдей  өмір                                                          |

Ешқашан ештеңе сезінбедім, тереңдікке секірдім

Мен ештеңені жоғалтқан жоқпын, бұл әрқашан алуға тұрарлық еді

Ешқашан өкінетіндей араласпаңыз

Сіз кеш бірақ          серуен  келдіңіз

Ақтауларымды он центтік рифмамен аяқтадыңыз

Аяқ киіміңіз бен көңіл-күйіңіз жоғары                       

Сіз менің өмірімнің тарихы екеніңізді сол кезде білдім

О!

Сенбі түндері маған жексенбінің таңын берді

Көзімді  аштым, енді жаңа таң атты күн

Мен бір-екі рет бақытымды итермеледім деп ойлаңыз

Біз туралы бәрі - бұл мені алады

Шіркеу қоңырауларының шырылдағанын естимін деп ешқашан ойламадым

Мен бұл жүрек айтатын әнді ешқашан үйренбедім

Өкінбеймін, мен бұл қадамды жасадым, иә, мен әлі құлап жатырмын

Сенбі түндері маған жексенбінің таңын берді, иә

Сіз көшеден келе жатқанда, ол тек бір жолмен жүреді

Әр күн дүйсенбідегідей сезінгенде

Менің әлі дәлелдей алатын бір нәрсе                                                                                                                         |

Сізге қайта оралу үшін не қажет екенін білемін

О!

Сенбі түндері маған жексенбінің таңын берді

Көзімді  аштым, енді жаңа таң атты күн

Мен бір-екі рет бақытымды итермеледім деп ойлаңыз

Біз туралы бәрі - бұл мені алады

Шіркеу қоңырауларының шырылдағанын естимін деп ешқашан ойламадым

Мен бұл жүрек айтатын әнді ешқашан үйренбедім

Өкінбеймін, мен бұл қадамды жасадым, иә, мен әлі құлап жатырмын

Сенбі түндері маған жексенбінің таңын берді, иә

Шамдарға қадалған түндерді есіңе түсір

Аяқпен құмда  уақыт өткізу

Сүйікті әндерімізге сөз жасау

Қолымыздағы сусындармен қатты күлеміз

Сол бала оның иығына басын қойғанда

Ол жақындау үшін оны қатты тартып алды

Әлем жаңа ғана жоғалып кеткендей

Сіз менің құлағыма сыбырладыңыз

О!

Сенбі түндері маған жексенбінің таңын берді

Көзімді  аштым, енді жаңа таң атты күн

Мен бір-екі рет бақытымды итермеледім деп ойлаңыз

Біз туралы бәрі - бұл мені алады

Шіркеу қоңырауларының шырылдағанын естимін деп ешқашан ойламадым

Мен бұл жүрек айтатын әнді ешқашан үйренбедім

Өкінбеймін, мен бұл қадамды жасадым, иә, мен әлі құлап жатырмын

Сенбі түндері маған жексенбінің таңын берді, иә

Жексенбінің таңдары