Who Said It Would Last Forever - Bon Jovi

You say you’ve been hurt before

It’s time you realized

The promises they never meant to keep

They’re nothing more than lies

You can come to me with your problems

How he turned you on with his lines

There ain’t no use in pretending

'Cause you know love is blind

Who hurt you this time

You’re laying your heart on the line

Who said it would last forever

And he’d never break your heart

You should have known better

Lovers sometimes part

So baby stop crying

And wipe those teardrops from your eyes

It’s time to get back on your feet again

Life’s full of alibis

If I’ve told you once (once), I’ve told you twice (twice),

Said it a thousand times before

But you’re so young and too innocent

You keep on coming back for more

Who hurt you this time

When you lay your heart on the line

Who said it would last forever

And he’d never break your heart

You should have known better

Cause lovers sometimes part

So hold your head up high

It’s lonely in the dark

Let someone else try to mend your broken heart

To make a brand new start of things

And I would give you everything that you were missing

Who said it would last forever

And he’d never break your heart

You should have known better

Lovers sometimes part

Who said it would last forever

And he’d never break your heart

You should have known better

Lovers sometimes part

Who said it would last forever

Who said it would last forever

Who said it would last forever

Сіз бұрын зардап шеккеніңізді айтасыз

Сіз түсінетін уақыт келді

Олар ешқашан орындағысы келмеген уәделері

Олар өтіріктен басқа ештеңе емес

Сіз маған өз мәселелеріңізбен келе аласыз

Ол сізді өз жолдарымен қалай таң қалдырды

Жасандылық пайдасы жоқ

Себебі сен махаббаттың соқыр екенін білесің

Бұл жолы сені кім ренжітті

Сіз жүрегіңізді жолға қойып жатырсыз

Бұл мәңгі болады деп кім айтты

Және ол ешқашан сенің жүрегіңді жараламайды

Сіз жақсырақ білуіңіз керек еді

Ғашықтар кейде ажырасып кетеді

Сондықтан бала жылауды доғар

Және сол көз жасын сүртіңіз

Қайтадан тұратын  уақыт  жетілді

Өмір әлібиске толы

Егер мен сізге бір рет (бір рет) айтсам, мен сізге екі рет (екі рет) айттым,

Мұны мың рет айтты

Бірақ сіз өте жассыз және тым кінәсізсіз

Сіз одан да көп келуді жалғастыра бересіз

Бұл жолы сені кім ренжітті

Жүрегіңізді желіге қойғанда

Бұл мәңгі болады деп кім айтты

Және ол ешқашан сенің жүрегіңді жараламайды

Сіз жақсырақ білуіңіз керек еді

Себебі ғашықтар кейде ажырасып кетеді

Сондықтан басыңызды көтеріңіз

Қараңғыда жалғыз

Жарылған жүрегіңізді  басқа біреу жөндеуге  әрекеттенсін

Істің жаңа басталуы үшін

Мен сізге жетіспейтін нәрсенің бәрін берер едім

Бұл мәңгі болады деп кім айтты

Және ол ешқашан сенің жүрегіңді жараламайды

Сіз жақсырақ білуіңіз керек еді

Ғашықтар кейде ажырасып кетеді

Бұл мәңгі болады деп кім айтты

Және ол ешқашан сенің жүрегіңді жараламайды

Сіз жақсырақ білуіңіз керек еді

Ғашықтар кейде ажырасып кетеді

Бұл мәңгі болады деп кім айтты

Бұл мәңгі болады деп кім айтты

Бұл мәңгі болады деп кім айтты