Төменде әннің мәтіні берілген When We Were Beautiful , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
The world is cracked
The sky is torn
I’m hanging in
You’re holding on
I can’t pretend
That nothings changed
Living in the shadows
Of the love we made
Back… When we were beautiful
Before the world got small
Before we knew it all
Back… When we were innocent
I wonder where it went
Let’s go back and find it
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Some dreams live
Some will die
But the you and me
Is still alive
Now am I blessed?
Or am I cursed?
Cause the way we are
Ain’t the way we were
The world is cracked
The sky is torn
So much less
Meant so much more
Back… When we were beautiful
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Дүние жарылған
Аспан жарылған
Мен ілініп жатырмын
Сіз ұстап тұрсыз
Мен бола алмаймын
Бұл ештеңе өзгерген жоқ
Көлеңкеде өмір сүру
Біз жасаған махаббаттан
Артқа… Біз әдемі болған кезде
Әлем кішкентай болғанға дейін
Бәрін білмес бұрын
Артқа… Біз күнәсіз болған кезде
Мен қайда өткенін таң қаламын
Кері барып, оны табайық
Ша лә Ша ла |
Кейбір армандар өмір сүреді
Кейбіреулер өледі
Бірақ сен және мен
әлі тірі
Қазір мен бата алдым ба?
Әлде мен қарғысқа ұшырадым ба?
Себебі біз осындаймыз
Біз бұрынғыдай емес
Дүние жарылған
Аспан жарылған
Сонша азырақ
Тағы да көп нәрсені білдіреді
Артқа… Біз әдемі болған кезде
Ша лә Ша ла |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз