Unbroken - Bon Jovi

I was born to be of service

Camp Lejeune just felt like home

I had honor, I found purpose

Sir, yes, sir, that's what I know

They sent us to a place

I'd never heard of weeks before

When you're 19 it ain't hard to sleep

In the desert on God's floor

Close your eyes, stop counting sheep

You ain't in boot camp anymore

We were taught to shoot our rifles

Men and women side by side

Thought we'd be met as liberators

In a thousand-year-old fight

I got this painful ringing in my ear

From an IED last night

But no lead-lined Humvee war machine

Could save my sergeant's life

Three more soldiers, six civilians

Need these words to come out right

God of mercy, God of light

Save your children from this life

Hear these words, this humble plea

For I have seen the suffering

And with this prayer I'm hoping

That we can be unbroken

It's eighteen months now I've been stateside

With this medal on my chest

But there are things I can't remember

And there are things I won't forget

I lie awake at night

With dreams the devil shouldn't see

I want to scream but I can't breathe

And, Christ, I'm sweating through these sheets

Where's my brothers?

Where's my country?

Where's my how-things-used-to-be

God of mercy, God of light

Save your children from this life

Hear these words, this humble plea

For I have seen the suffering

And with this prayer I'm hoping

That we can be unbroken

My service dog's done more for me

Than the medication would

There ain't no angel that's coming to save me

But even if they could

Today twenty-two will die from suicide

Just like yesterday, they're gone

I live my life for each tomorrow

So their memories will live on

Once we were boys and we were strangers

Now we're brothers and we're men

Someday you'll ask me "Was it worth it

To be of service in the end?"

Well, the blessing and the curse is

Yeah, I'd do it all again

Мен қызмет ету үшін дүниеге келдім

Кэмп Лежен өзін үйдегідей сезінді

Абырой болды, мақсат таптым

Мырза, иә, сэр, мен білетінім осы

Олар бізді бір жерге жіберді

Мен апта бұрын ешқашан естіген емеспін

19 жаста ұйықтау қиын емес

Құдайдың қабатындағы шөлде

Көзіңді жұмы, қой санауды доғар

Сіз енді оқу лагерінде емессіз

Бізге винтовкадан атуды үйретті

Ерлер мен әйелдер қатарлас

Бізді азат етушілер ретінде кездестіреміз деп ойладым

Мың жылдық тартыста

Менің құлағымда осындай ауыр шырылдау пайда болды

Кеше түнгі ЖҚҚ-дан

Бірақ қорғасынмен қапталған Humvee соғыс машинасы жоқ

Менің сержантымның өмірін сақтап қалуға болады

Тағы үш сарбаз, алты бейбіт тұрғын

Бұл сөздер дұрыс шығу үшін керек

Мейірімді Құдай, нұрлы Құдай

Балаларыңызды бұл өмірден сақтаңыз

Мына сөздерді, мына кішіпейіл өтінішті тыңда

Өйткені мен азапты көрдім

Осы дұға арқылы мен үміттенемін

Біз үзілмейтін бола аламыз

Менің штатта болғаныма он сегіз ай болды

Кеудемде осы медальмен

Бірақ есімде жоқ нәрселер бар

Ал мен ұмытпайтын нәрселер бар

Мен түнде ояу жатырмын

Түсімен шайтан көрмеуі керек

Мен айқайлағым келеді, бірақ дем ала алмаймын

Ал, Мәсіх, мен бұл парақтарды терлеп жатырмын

Менің ағаларым қайда?

Менің елім қайда?

Менің бұрынғы заттарым қайда

Мейірімді Құдай, нұрлы Құдай

Балаларыңызды бұл өмірден сақтаңыз

Мына сөздерді, мына кішіпейіл өтінішті тыңда

Өйткені мен азапты көрдім

Осы дұға арқылы мен үміттенемін

Біз үзілмейтін бола аламыз

Менің қызметтік итім мен үшін көп нәрсе жасады

Дәріге қарағанда

Мені құтқаратын періште жоқ

Бірақ олар мүмкін болса да

Бүгін жиырма екі адам суицидтен өледі

Кешегідей олар да кетті

Әр ертеңім үшін өмір сүремін

Сондықтан олардың естеліктері сақталады

Бір кездері ер бала едік, жат жұрт едік

Енді біз ағайындымыз, ер адамбыз

Бір күні сіз менен: «Бұл тұрды ма?

Ақыр соңында қызмет ету үшін бе?»

Ал, бата мен қарғыс

Иә, мен бәрін қайталайтын едім