Too Much Of A Good Thing - Bon Jovi
С переводом

Too Much Of A Good Thing - Bon Jovi

Альбом
100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263820

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much Of A Good Thing , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Too Much Of A Good Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much Of A Good Thing

Bon Jovi

Оригинальный текст

Love is like quicksand

It’s always bringin' me down

I still keep comin' back for more

And like an addiction

One is never enough

I’m like a junkie at your door

Too much of a good thing

Is like getting high and coming down

My heart’s on a string

I’ve been blind to the sting

Getting much, too much of a good thing

I came to your party

And stayed a little too late

You woke me naked on the floor

You are my strongest weakness

And I don’t want nothin' else

You got the fix I’m looking for

Too much of a good thing

Will turn your whole world upside down

My heart’s on a string

I’ve been blind to the sting

Getting much, too much of a good thing

She’s my favorite disease

Makes me crawl on my knees

Getting much, too much of a good thing

Like you partied all night

And you’re too trashed from drinking

The only way out is another shot glass to sink in

Tell me, baby, what will it take

'Coz I keep makin' the same mistakes

My heart’s on a string

I’ve been blind to the sting

Getting much, too much of a good thing

And I know it’s no good

Yeah, I’d quit if I could

Getting much, too much

Getting much, too much

Oh, it’s just too much of a good thing

Перевод песни

Махаббат құм сияқты

Бұл мені әрқашан төмендетеді

Мен көбірек ақпарат алу үшін қайта ораламын

Тәуелділік сияқты

Біреуі ешқашан жетпейді

Мен сенің есігіңдегі ермекші сияқтымын

Тым көп жақсы нәрсе

Биікке көтерілу және төмен түсу сияқты

Менің жүрегім жіп талады

Мен шаққанда соқыр болдым

Көп, тым көп жақсы нәрсе алу

Мен сенің кешіңізге келдім

Сәл кеш қалды

Сіз мені еденде жалаңаш күйде ояттыңыз

Сен менің ең күшті әлсізсің

Мен басқа ештеңе қаламаймын

Сіз мен іздеген түзетуді алдыңыз

Тым көп жақсы нәрсе

Сіздің бүкіл әлеміңізді төңкереді

Менің жүрегім жіп талады

Мен шаққанда соқыр болдым

Көп, тым көп жақсы нәрсе алу

Ол менің сүйікті ауруым

Мені тіземмен жорғалауға  мәжбүр етеді

Көп, тым көп жақсы нәрсе алу

Түні бойы көңіл көтергендей

Ал сіз ішімдік ішуден тым құрдымға кеттіңіз

Шығудың жалғыз жолы                                                                         ��

Айтшы, балақай, бұл не қажет болмақ

'Себебі мен сол қателіктерді жасай беремін

Менің жүрегім жіп талады

Мен шаққанда соқыр болдым

Көп, тым көп жақсы нәрсе алу

Мен бұл жақсы болмайтынын білемін

Иә, қолымнан болса шықтар едім

Көп, тым көп алу

Көп, тым көп алу

О, бұл өте жақсы нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз