Thorn In My Side - Bon Jovi

Thorn in my side

You’re always there

Just to remind me

That I still care

Thorn in my side

You won’t let me go

Right there beside me

To let me know

I’ve been pushed around

Been knocked down

Lost a round or three

Life took a couple of things I loved

When I was too blind to see

But I’ll survive

I gave up on luck but I’m still getting by

Yeah I’m going to be alright

You can test my faith

But you can’t take my pride

Thorn in my side, thorn in my side, ooooah

Thorn in my side

You just won’t quit

Once in a while when I crack a smile

You rub my face in it

Thorn in my side

You won’t let me run

God bless the fights

That I’ve lost and won

Thorn in my side, wooah, wooooahh ohhh

Wooah oh oh, woooah oh ohhhh

Бүйіріме тікен

Сіз әрқашан сондасыз

Еске салу үшін

Маған әлі де мән беретіні

Бүйіріме тікен

Сіз мені жібермейсіз

Дәл қасымда

Маған                                                                        үшін                                                                                                                    үшін 

Мен итеріп кеттім

Құлап кетті

Бір немесе үш раундта ұтылды

Өмір мен жақсы көретін бірнеше нәрсені алды

Мен көру үшін тым соқыр болған кезде

Бірақ мен аман қаламын

Мен сәттіліктен бас тарттым, бірақ мен әлі де аламын

Иә, мен жақсы боламын

Сіз менің сенімімді    сынай аласыз

Бірақ сіз менің мақтанышымды ала алмайсыз

Бүйіріме тікен, тікеніме, ооооо

Бүйіріме тікен

Сіз жай ғана бас тартпайсыз

Ара-тұра күліп жіберемін

Сіз менің бетімді сүкелейсіз

Бүйіріме тікен

Жүгіруіме  рұқсат бермейсіз

Құдай жекпе-жектерді жарылқасын

Мен жеңіліп, жеңдім

Бүйіріме тікенді, уа, уау, уа, охх

Уаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа