Төменде әннің мәтіні берілген This Is Love This Is Life , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
These days what’s left of me ain’t no Prince Charming
And my Cinderella feels like she stayed at the dance too long
We ain’t got much but what we got is all that matters
We’re pickin' up the pieces, tryin' to put ‘em back where they belong
Ohh, it’s gonna be alright
This is love, this is life
When times get tough we’re still worth the fight
This is love, this is life
The road here’s paved with the brokenhearted
We gotta finish what we started
Ohhh, better hold on tight
This is love, this is life
These days it seems like there’s three sides to every story
There’s yours, mine, lately there’s the cold hard truth
Who cares who’s wrong or right when we turn out the lights?
We’ll find forgiveness when we’re in each other’s arms tonight
It ain’t pretty but somehow we always make it through
Ohh, it’s gonna be alright
This is love, this is life
When times get tough we’re still worth the fight
This is love, this is life
The road here’s paved with the brokenhearted
We gotta finish what we started
Ohhh, better hold on tight
This is love, this is life
Ohh, it’s gonna be alright
This is love, this is life
When times get tough we’re still worth the fight
This is love, this is life
The road here’s paved with the brokenhearted
We gotta finish what we started
Ohhh, better hold on tight
This is love, this is life
This is love, this is life
This is love, this is life
Бұл күндері менде қалған нәрсе - Сүйкімді ханзада емес
Және менің Золушкам өзінің биде ұзақ тұрып жатқан сияқты
Бізде көп нәрсе жоқ, бірақ бізде бар нәрсе маңызды
Біз бөлшектерді жинаймыз, олар өздері тұрған жерге қайта оралуға тырысамыз
Ой, бәрі жақсы болады
Бұл махаббат, бұл өмір
Қиын кезде біз әлі де күресуге лайықпыз
Бұл махаббат, бұл өмір
Мұндағы жол жаралыларға төселген
Біз бастаған істі аяқтауымыз керек
Ой, мықтап ұстағаныңыз жөн
Бұл махаббат, бұл өмір
Бұл күндері әр оқиғаның үш жағы бар сияқты
Міне сенікі, менікі, соңғы кездері суық ащы шындық бар
Жарықты сөндіргенде, кімнің дұрыс немесе бұрыс екенін кім қызықтырады?
Бүгін кешке бір-біріміздің құшағында болсақ, кешірім табамыз
Бұл әдемі емес, бірақ біз оны әрқашан жетеміз
Ой, бәрі жақсы болады
Бұл махаббат, бұл өмір
Қиын кезде біз әлі де күресуге лайықпыз
Бұл махаббат, бұл өмір
Мұндағы жол жаралыларға төселген
Біз бастаған істі аяқтауымыз керек
Ой, мықтап ұстағаныңыз жөн
Бұл махаббат, бұл өмір
Ой, бәрі жақсы болады
Бұл махаббат, бұл өмір
Қиын кезде біз әлі де күресуге лайықпыз
Бұл махаббат, бұл өмір
Мұндағы жол жаралыларға төселген
Біз бастаған істі аяқтауымыз керек
Ой, мықтап ұстағаныңыз жөн
Бұл махаббат, бұл өмір
Бұл махаббат, бұл өмір
Бұл махаббат, бұл өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз