Төменде әннің мәтіні берілген Sympathy , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
Well, you walked out the door just like a thief in the night
I guess you never even had the balls to say goodbye
You stole my heart and you took all the cash
You split with my soul and my stereo, left me with the trash
I never been nobody’s valentine and you never were a bride to be
I don’t need you to be a friend of mine, I don’t need charity
Don’t' come knockin' on my back door
Love ain’t livin' 'round here no more
I don’t want to taste your empathy
I don’t want no sympathy
I don’t need your sympathy, baby
Don’t want no sympathy
I don’t need your sympathy, baby
I bet you’re out on the streets, wrapped up in somebody’s arms
Until it’s time to pay the rent, you’ll be gone, gone, gone
You got a suicide heart, you send it COD
Honey, I know your act
When you’re sending it back don’t come bitchin' to me
Who said love is just a sacrifice was a man in need of sympathy
Yes, it don’t take too long to realize that you ain’t getting none from me
Don’t come knockin' on my back door
Love ain’t living 'round here no more
I don’t want to taste your empathy
I don’t want your sympathy
I don’t need your sympathy, baby
Don’t want no sympathy
I don’t need your sympathy, baby
When I look back in time I see love ain’t been no friend to me
I never been nobody’s valentine and you never were a bride to be
Don’t come knockin' on my back door
Love ain’t livin' 'round here no more
Count up all the tears you’ve cried for me
Don’t come knockin' on my back door
Love ain’t livin' round here no more
I don’t wanna taste your charity
I don’t want no sympathy
I don’t need no sympathy, baby
Don’t want no sympathy
I don’t need your sympathy, baby
I want no sympathy
I don’t need no sympathy
I don’t like no sympathy
I don’t need your sympathy
Sympathy, sympathy, sympathy, sympathy
Түнгі ұры сияқты есіктен шығып кеттің
Менің ойымша, сізде ешқашан қоштасуға доп болмады
Сіз менің жүрегімді ұрлап, барлық ақшаны алдыңыз
Сіз менің жаным мен стереомды бөліп, мені қоқыспен қалдырдыңыз
Мен ешқашан ешкімнің валентині болған емеспін және сіз ешқашан келін болған емессіз
Маған сенің менің досым болуың керек емес, маған қайырымдылық қажет емес
Артқы есігімді қағып келме
Бұл жерде махаббат енді өмір сүрмейді
Мен сіздің жанашырлығыңыздан дәм татқым келмейді
Мен жанашырлықты қаламаймын
Маған сенің жанашырлығың керек емес, балақай
Жанашырлық қалама
Маған сенің жанашырлығың керек емес, балақай
Сіз біреудің құшағына оранып, көшеде жүрсіз
Жалдау ақысын төлеу жоқ боласыз, жоқ боласыз
Сізде суицидтік жүрегіңіз бар жүрек сіз көмек жібересіз
Қымбаттым, сенің әрекетіңді білемін
Оны қайтарып жатқанда, мені ренжітпеңіз
Махаббатты құрбандық деп кім айтты, жанашырлықты қажет ететін адам
Ия, сізден ешкім алмағаныңызды түсінуге көп уақыт кетпейді
Артқы есігімді қағып келме
Бұл жерде енді махаббат өмір сүрмейді
Мен сіздің жанашырлығыңыздан дәм татқым келмейді
Мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын
Маған сенің жанашырлығың керек емес, балақай
Жанашырлық қалама
Маған сенің жанашырлығың керек емес, балақай
Өткенге қарасам, махаббат маған дос болмаған
Мен ешқашан ешкімнің валентині болған емеспін және сіз ешқашан келін болған емессіз
Артқы есігімді қағып келме
Бұл жерде махаббат енді өмір сүрмейді
Мен үшін жылаған көз жасыңды санап көр
Артқы есігімді қағып келме
Бұл жерде енді махаббат өмір сүрмейді
Қайырымдылығыңыздың дәмін татқым келмейді
Мен жанашырлықты қаламаймын
Маған жанашырлық қажет емес, балақай
Жанашырлық қалама
Маған сенің жанашырлығың керек емес, балақай
Мен көп көңіл қалам қалмаймын
Маған жанашырлық қажет емес
Маған жанашырлық ұнамайды
Маған сіздің жанашырлығыңыз қажет емес
Жанашырлық, жанашырлық, жанашырлық, жанашырлық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз