Story Of Love - Bon Jovi
С переводом

Story Of Love - Bon Jovi

Год
2021
Длительность
235160

Төменде әннің мәтіні берілген Story Of Love , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Story Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Story Of Love

Bon Jovi

Оригинальный текст

Fathers love daughters like mothers love sons

They've been writing our story before there was one

From the day you arrive, till you walk, till you run

There is nothing but pride, there is nothing but love

They can offer advice that you don't wanna hear

Words that cut like a knife and still ring in your ear

You think of them ignorant, they think of you arrogant

If you need evidence, who gave you confidence?

A snap of the finger and you're not a child

But you're still holding on as you walk down the aisle

When they give you away to hear someone else say

That someone will love you till their dying day

Fathers love daughters like mothers love sons

They've been writing our story before there was one

From the day you arrive till you walk, till you run

There is nothing but pride, there is nothing but love

And that's the story of love

You can choose to remember or choose to forget

If they took you to school or they tucked you in bed

You can say it don't matter, you won't do the same

You'd think no one noticed when you looked away

Fathers love daughters like mothers love sons

They've been writing our story before there was one

From the day you arrive till you walk, till you run

There is nothing but pride, there is nothing but love

Now they're getting older and you ain't so young

So you take care of them like your daughters and sons

You can ask for forgiveness, they could ask for the same

Forget all the anguish, the heartache, the pain

Wherever you go or wherever you've been

It's them that is with you and that's you that's with them

Fathers and daughters and mothers and sons

As one story ends another's, another's begun

Oh, fathers love daughters like mothers love sons

They've been writing our story before there was one

From the day you arrive till you walk, till you run

There is nothing but pride, there is nothing but love

From hello to goodbye that's the story of love

That's the story of love

Перевод песни

Әкелер қыздарын ана ұлдарын қалай жақсы көреді

Олар біздің тарихымызды бір оқиға болмай тұрып жазған

Келген күннен бастап жүргенше, жүгіргенше

Тәкаппарлықтан басқа ештеңе жоқ, махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Олар сізге естігіңіз келмейтін кеңестер бере алады

Пышақтай кесіп, құлағыңызда сыңғырлаған сөздер

Сен оларды надан санайсың, олар сені тәкаппар санайды

Егер сізге дәлел керек болса, сізге кім сенім артты?

Саусақты сипап, сен бала емессің

Бірақ сіз дәлізден өтіп бара жатқанда әлі де ұстайсыз

Олар сені басқа біреудің айтқанын тыңдау үшін бергенде

Біреу сені өле-өлгенше жақсы көреді

Әкелер қыздарын ана ұлдарын қалай жақсы көреді

Олар біздің тарихымызды бір оқиға болмай тұрып жазған

Келген күннен бастап жаяу, жүгіргенше

Тәкаппарлықтан басқа ештеңе жоқ, махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Ал бұл махаббат хикаясы

Сіз есте сақтауды немесе ұмытуды таңдауға болады

Олар сені мектепке апарса немесе төсекке жатқызса

Сіз бұл маңызды емес деп айта аласыз, сіз мұны істемейсіз

Сіз басқа жаққа қараған кезде ешкім байқамады деп ойлайсыз

Әкелер қыздарын ана ұлдарын қалай жақсы көреді

Олар біздің тарихымызды бір оқиға болмай тұрып жазған

Келген күннен бастап жаяу, жүгіргенше

Тәкаппарлықтан басқа ештеңе жоқ, махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Қазір олар қартайды, ал сен жас емессің

Сондықтан сіз оларға қыздарыңыз бен ұлдарыңыздай қамқорлық жасайсыз

Сіз кешірім сұрай аласыз, олар да солай сұрай алады

Барлық қайғы-қасіретті, жүрек ауруын, азапты ұмытыңыз

Қайда барсаңыз да, қайда болсаңыз да

Олар сенімен бірге, ал сен олармен біргесің

Әкелер мен қыздар, аналар мен ұлдар

Бір оқиға екіншісінкі аяқталса, екіншісі басталды

О, әкелер қыздарын ана ұлдарын қалай жақсы көреді

Олар біздің тарихымызды бір оқиға болмай тұрып жазған

Келген күннен бастап жаяу, жүгіргенше

Тәкаппарлықтан басқа ештеңе жоқ, махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Сәлемдесуден қоштасуға дейін бұл махаббат хикаясы

Бұл махаббат хикаясы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз