Say It Isn't So - Bon Jovi
С переводом

Say It Isn't So - Bon Jovi

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213390

Төменде әннің мәтіні берілген Say It Isn't So , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Say It Isn't So "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say It Isn't So

Bon Jovi

Оригинальный текст

I just can’t believe, it was all a lie

No man in the moon, just a big light in the sky

I hear Disneyland

Might lose Mickey Mouse

In some giant hostile

Corporate shake up

Tell me it’s a nightmare

Please wake me up

Say it isn’t so

I found a book of matches

Some place we’ve never been

How come you hang the phone up

The minute I walk in

Last night I had this dream

That I was losing you

I woke up in a cold sweat shaking

Rescue me my heart is breaking

Say it isn’t so

(Tell me it’s not true)

Say it isn’t so

(I believe in you)

Tell me it’s a lie

(I don’t need no proof)

Say everything’s alright

(Couldn't be not you)

Say it isn’t so

Superman don’t fly

Did all with strings

Elvis Presley died

They deep fried the King

Like some tacky cheesy bathing beauty

Dancing on the beach in a bad B-movie

Say it isn’t so

(Tell me it’s not true)

Say it isn’t so

(I believe in you)

Tell me it’s a lie

(I don’t need no proof)

Say everything’s alright

(Couldn't be not you)

Say it isn’t so

(Don't give up on me)

Say it isn’t so

(Don't give up on you)

Get me through the night

(We'll make it through)

Make everything alright

(Couldn't be not you)

Say it isn’t so

Перевод песни

Мен сене алар емеспін, мұның бәрі өтірік болды

Айда адам жоқ, аспандағы үлкен жарық

Мен Диснейлендті естідім

Микки Маусты жоғалтуы мүмкін

Кейбір үлкен дұшпандықта

Корпоративтік сілкініс

Бұл қорқынышты түс екенін айтыңыз

Өтінемін, мені оятыңыз

Олай емес деп айтыңыз

Мен сіріңкелер кітабын таптым

Біз ешқашан болмаған жер

Телефонды қалай қоясың

Мен кірген минут

Кеше түнде мен осындай түс көрдім

Мен сені жоғалтып алғанымды

Мен суық терді ояндым

Құтқарыңыз жүрегім жарылып жатыр

Олай емес деп айтыңыз

(Бұл дұрыс емес екенін айтыңыз)

Олай емес деп айтыңыз

(Мен саған сенемін)

Бұл өтірік екенін айтыңыз

(маған дәлел қажет емес)

Бәрі жақсы деп айт

(Сіз болуы мүмкін емес еді)

Олай емес деп айтыңыз

Супермен ұшпайды

Барлығын жіптермен жасады

Элвис Пресли қайтыс болды

Олар патшаны қуырып алды

Кейбір жабысқақ ірімшік шомылу сұлулығы сияқты

Жаман B-фильмде жағажайда билеу

Олай емес деп айтыңыз

(Бұл дұрыс емес екенін айтыңыз)

Олай емес деп айтыңыз

(Мен саған сенемін)

Бұл өтірік екенін айтыңыз

(маған дәлел қажет емес)

Бәрі жақсы деп айт

(Сіз болуы мүмкін емес еді)

Олай емес деп айтыңыз

(Менен  бас тартпа)

Олай емес деп айтыңыз

(Сенен бас тартпа)

Мені түні бойы жеткізіңіз

(Біз оны өтеміз)

Барлығын дұрыстаңыз

(Сіз болуы мүмкін емес еді)

Олай емес деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз