Outlaws Of Love - Bon Jovi
С переводом

Outlaws Of Love - Bon Jovi

Альбом
100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200220

Төменде әннің мәтіні берілген Outlaws Of Love , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Outlaws Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outlaws Of Love

Bon Jovi

Оригинальный текст

In his mind he was a man, at least he thought he was

It’s hard to understand how old is old enough

Yeah, she was his girl, they met back in high school

And they ran off and got married because they thought that it’d be cool

They’ll never see what you are to me

All that I want, all that I believe is

They say we’re too young to understand

They don’t know how it feels when I hold your hand

They say we’ve got to prove what we’re made of

You and me against the world

Outlaws of love

The honeymoon was over, the money’d all been spent

Felt like he was kidnapped, his ransom was the rent

Spent too much time crying, holding onto pride

He talks about a promise, he’d look her in the eye

No time to cry living on the run

We never know if our day will come

They say we’re young and don’t understand

They don’t know how it feels when I hold your hand

We’ll save our dreams before they turn to dust

They’ll be no surrender for

Outlaws of love, outlaws of love, outlaws

You know it isn’t easy to sink or rise above

These days you’re two paychecks away, isn’t that simple enough

Now I hope we can laugh when we look back on these years

We’d say about the hard times just sinking from our beer

Перевод песни

Оның санасында ол адам болды, кем дегенде ол деп ойлады

Қанша жаста екенін түсіну қиын

Иә, ол оның қызы еді, олар орта мектепте танысқан

Олар қашып кетті де, үйленді, өйткені бұл керемет болады деп ойлады

Олар сенің мен үшін қандай екеніңді ешқашан көрмейді

Мен қалағанның бәрі, мен сенетінім

Олар бізді түсінуге әлі жаспыз дейді

Олар сенің қолыңды ұстаған кездегі сезімімді білмейді

Олар біздің неден жаратылғанымызды дәлелдеуіміз керек дейді

Сіз және мен әлемге қарсымыз

Махаббаттың  заңсыз әрекеттері

Бал айы аяқталды, ақшаның бәрі жұмсалды

Оны ұрлап кеткендей сезіндім, оның төлемі жалдау ақысы болды

Тәкаппарлықты ұстап, жылаумен тым көп уақыт өткізді

Ол уәде туралы айтады, оның көзіне қарайды

Жүгіруде жылауға уақыт жоқ

Біздің күніміз келмейтінін ешқашан білмейміз

Біз жаспыз, түсінбейміз дейді

Олар сенің қолыңды ұстаған кездегі сезімімді білмейді

Біз армандарымызды шаңға айналмай тұрып сақтаймыз

Оларға берілмейді

Сүйіспеншілік, сүйіспеншіліктің заңсыздығы, заңсыздықтар

Батып кету немесе жоғары көтерілу оңай емес екенін білесіз

Бұл күндері сізде екі айлық бар, бұл оңай емес

Енді осы жылдарды еске түсірсек, біз күлеміз деп үміттенемін

Біз сырадан батып бара жатқан қиын уақыттар туралы айтатын едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз