Open All Night - Bon Jovi
С переводом

Open All Night - Bon Jovi

Альбом
100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347480

Төменде әннің мәтіні берілген Open All Night , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Open All Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open All Night

Bon Jovi

Оригинальный текст

I saw you coming from a mile away

Trying to hide behind that pretty face

Bet my last dollar baby you been bruised

Poor little heart all black 'n' blue

Last thing you need’s another pickup line

You must have heard them all a thousand times

God only knows what you been through

Believe me I been broken too

It aches, it breaks, it takes your breath away

I’ve been around that block a time or two

Baby, I don’t want to fall in love with you

I try, try, try but I can’t get around the truth

Please don’t say my name, give this heart a break

I don’t want to make the same mistake but it’s too late

I’ll leave on the light

These arms are open all night

I got your taste in the back of my mouth

I want to reach in and pull it out

And I’d be lying if I didn’t say

When you’re this close I’m afraid

Of the way I’ll feel if I touch your hair

The way I’ll miss you when you’re not there

And that I’ll see you when I close my eyes

It’s too late, I’ve crossed that line

It breaks, it aches, it takes your breath away

I’ll still be around come closing time

It’s 2 am, it’s last call, baby.

The barkeep’s gone, I’ll walk you home now

Save me, baby

Перевод песни

Мен сізді бір миль жерден көрдім

Сол әдемі жүздің артына тығылуға тырысу

Менің соңғы долларым балам, сені көгеріп тастады

Кішкентай бейшара жүрек қара-көк

Сізге қажет соңғы нәрсе - басқа қабылдау желісі

Сіз олардың барлығын мың  рет естіген болуыңыз керек

Сенің басынан өткенді бір Алла біледі

Маған сеніңіз   мен   мен                         |

Ол ауырсынады, сындырады, деміңізді тартады

Мен бұл блоктың айналасында бір-екі рет болдым

Балам, мен саған ғашық болғым келмейді

Мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын, бірақ  шындықты айналып өте алмаймын

Өтінемін, менің атымды айтпаңыз, бұл жүрекке тыныштық беріңіз

Мен дәл осы қателік жасағым келмейді, бірақ бұл өте кеш

Мен жарыққа  қаламын

Бұл қолдар түні бойы ашық

Мен сіздің аузымның артында талғам алдым

Мен қол жеткізгім келіп, оны шығарғым келеді

Егер айтпасам, өтірік айтқан болар едім

Сен жақын болғанда мен қорқамын

Шашыңызға қол тигізсем, өзімді қалай сезінемін

Сен жоқ кезде мен сені сағынамын

Мен көзімді жамсам, сені көремін

Тым кеш, мен бұл шекарадан өттім

Ол сындырады, ауырсынады, деміңді кетереді

Жабылу уақытында әлі де осында боламын

Сағат түнгі 2, бұл соңғы қоңырау, балам.

Баркек кетіп қалды, мен сені қазір үйге апарамын

Мені құтқар, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз