Novocaine - Bon Jovi
С переводом

Novocaine - Bon Jovi

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289170

Төменде әннің мәтіні берілген Novocaine , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Novocaine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Novocaine

Bon Jovi

Оригинальный текст

You can take back all your secrets

We’ll divide up all the lies

Keep all the pictures in their frames

Cut me out, yeah I’ll be fine

Tell the neighbours all my feelings

Go on and give away all my pride

It’s hard to laugh and cry, live and die every night

Keep your rolodex of friends

And all the remnants can be mind

I guess there’ll be no happy endings

When once upon is doing time

There’s a different kind of meaning now

To living on a prayer

Some don’t seem to notice

And the rest don’t seem to care

I tell myself I (feel no pain)

But I’m feeling the pain (walk away)

Can’t walk away

I’m hanging on the ropes of hope

It’s getting hard to cope you know

When you’re the needle running

Through my veins

I’ve changed my name to novocaine

You put my favorite belongings in a box in the garage (let's get this straight)

You burned my favorite sweats from high school

Tried to sell my muscle car (that's not OK)

You’re mother’s gonna visit for a couple months this year

They say you do the crime, you do the time

It’s all so clear

Well things ain’t what they used to be

It’s a sleepless, self-help century

I’m up to here with Dr. Phil and the modern man in me

Novocaine

Перевод песни

Сіз өзіңіздің барлық құпияларыңызды қайтара аласыз

Біз барлық өтіріктерді бөлеміз

Барлық суреттерді өз жақтауларында сақтаңыз

Мені кесіп тастаңыз, иә, менде бәрі жақсы болады

Көршілерге менің барлық сезімдерімді айтыңыз

Бар         бар                      бар                      бар                         бар                        бар                     бар                       бар мақтанышымды  беріңіз

Күнде түнде күлу мен жылау, өмір сүру және өлу қиын

Достарыңыздың рөлодексін қалдырыңыз

Және барлық қалдықтар ақыл болуы мүмкін

Мен бақытты соңы болмайды деп ойлаймын

Бірде уақыт жасап тұрғанда

Қазір басқа мән бар

Намазбен өмір сүру

Кейбіреулер байқамайтын сияқты

Ал қалғандары мән бермеген сияқты

Мен өзіме айтамын (ауырсынбаймын)

Бірақ мен ауырсынуды сезінемін (кетіңіз)

Алып кете алмайды

Мен үміттің арқанына ілінемін

Білсеңіз                                                                                                                                                                                                                                                                                                   �

Сіз ине жұмыс істеп тұрған кезде

Менің тамырларым арқылы

Мен өз атымды Новокаинге ауыстырдым

Сіз менің сүйікті заттарымды гараждағы қорапқа салдыңыз (бұны түзетейік)

Сіз менің орта мектептегі сүйікті терімді өртеп жібердіңіз

Менің бұлшықет көлігімді сатпақ болдым (бұл дұрыс емес)

Анаңыз осы жылы бірнеше айға қонаққа барасыз

Олар қылмысты жасайсың, уақытты жасайсың дейді

Мұның бәрі анық

Бұрынғыдай емес

Бұл ұйқысыз, өз-өзіне көмектесу ғасыры

Мен бұл жерде доктор Фил және қазіргі заманғы адаммен бірге

Новокаин

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз