Төменде әннің мәтіні берілген Misunderstood , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
Should I?
Could I?
Have said the wrong things right a thousand times
If I could just rewind, I see it in my mind
If I could turn back time, you'd still be mine
You cried, I died
I should have shut my mouth, things headed south
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
If this old heart could talk, it'd say you're the one
I'm wasting time when I think about it
I should have drove all night,
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words,
Did the best I could
Damn, misunderstood
Could I?
Should I?
Apologize for sleeping on the couch that night
Staying out too late with all my friends
You found me passed out in the yard again
You cried, I tried
To stretch the truth, but didn't lie
It's not so bad when you think about it
I should have drove all night,
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words,
Did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good
It's you and I, just think about it
I should have drove all night
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
I 'm hanging outside your door
I've been here before
Misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good.
Мен керек пе?
Мен аламын ба?
Мың рет дұрыс емес нәрсені айттым
Егер мен артқа айналдыра алсам, мен оны санамда көремін
Уақытты кері қайтара алсам, сен әлі менікі болар едің
Сен жыладың, мен өлдім
Мен аузымды жабуым керек еді, бәрі оңтүстікке қарай кетті
Бұл сөздер тілімнен шығып бара жатқанда, мылқау естілді
Егер бұл кәрі жүрек сөйлей алса, ол сен екеніңді айтар еді
Мен бұл туралы ойласам уақытты босқа өткіземін
Мен түні бойы көлікпен жүруім керек еді,
Мен барлық шамдарды жағатын едім
Мен қате түсіндім
Сөзімде сүріндім,
Қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Қарғыс, қате түсіндім
Мен аламын ба?
Мен керек пе?
Сол түні диванда ұйықтағаным үшін кешірім сұра
Барлық достарыммен бірге кеш қалу
Сіз мені тағы да аулада ес-түссіз қалдым
Сен жыладың, мен тырыстым
Шындықты созу үшін, бірақ өтірік айтпады
Ойлап қарасаң жаман емес
Мен түні бойы көлікпен жүруім керек еді,
Мен барлық шамдарды жағатын едім
Мен қате түсіндім
Сөзімде сүріндім,
Қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Қарғыс, қате түсіндім
Ниет жақсы
Бұл сіз және мен, тек ойланыңыз
Мен түні бойы көлікпен жүруім керек еді
Мен барлық шамдарды жағатын едім
Мен қате түсіндім
Сөзімде сүріндім, қолымнан келгенін істедім
Мен сіздің есігіңіздің алдында ілулі тұрмын
Мен бұрын осында болғанмын
қате түсінді
Сөзімде сүріндім, қолымнан келгенін істедім
Қарғыс, қате түсіндім
Ниет жақсы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз