Living In Sin - Bon Jovi

I don’t need no license

To sign on no line

And I don’t need no preacher

To tell me you’re mine

I don’t need no diamonds

I don’t need no new bride

I just need you, baby

To look me in the eyes

I know they have a hard time

And your daddy don’t approve

But I don’t need your daddy

Telling us what we should do

Now there’s a million questions

I could ask about our lives

But I only need one answer

To get me through the night

So I say, baby, can you tell me just where we fit in?

I call it love they call it livin' in sin

Is it you and me or just this world we live in?

I say we’re livin' on love they say we’re livin' in sin

Is it right for both our parents

Who fight it out most nights

Then pray for God’s forgiveness

When they both turn out the lights?

Or wear that ring of diamonds

When your heart is made of stone?

You can talk but still say nothing

You stay together but alone

Or is it right to hold you

And kiss your lips goodnight?

They say the promise is forever

If you sign it on the dotted line

Baby, can you tell me just where we fit in?

I call it love they call it livin' in sin

Is it you and me or just this world we live in?

I say we’re living on love they say we’re livin' in sin

Baby, can you tell me just where we fit in?

I call it love they call it livin' in sin

Is it you and me or just this world we live in?

We’re living on love or are we livin' in sin?

I don’t know just where we fit

Sometimes it scares me

I don’t know where to begin

I don’t know where we fit in

Livin' in sin

Маған лицензия қажет емес

Желіге қосылу үшін

Маған уағыздаушының  керегі жоқ

Сіз менікі екеніңізді айту үшін

Маған гауһар қажет емес

Маған жаңа қалың  керек жоқ

Маған тек сен керексің, балақай

Менің көзіме қарау үшін

Мен олардың қиын екенін білемін

Ал сенің әкең құптамайды

Бірақ маған сенің әкең керек емес

Бізге не іс керек айту 

Қазір  миллион                       ››››› сұрақ бар

Мен біздің өміріміз туралы сұрай аламын

Бірақ маған бір ғана жауап керек

Мені түнде                                                         �

Мен айтайын, балақай, маған біздің қай жерде  сәйкес келетінімізді  айта аласың ба?

Мен оны махаббат деп атаймын, олар оны күнәмен өмір сүру деп атайды

Сіз                                         өмір сүріп            тұрып    өмір сүріп    әлемдікпіз бе?

Мен біз күнәсіндегі Livin 'деген сүйіспеншілікке ие боламыз деймін

Бұл біздің ата-анамыз үшін де дұрыс па?

Көбіне түнде кім күреседі

Содан кейін Құдайдан кешірім сұраңыз

Екеуі жарықты қашан сөндіреді?

Немесе сол гауһар сақинаны киіңіз

Сенің жүрегің қашан тас болса?

Сіз сөйлесе аласыз, бірақ әлі ештеңе айтпайсыз

Сіз бірге боласыз, бірақ жалғыз

Немесе сізді ұстаған дұрыс бола ма?

Қайырлы түн ерніңізден сүйіңіз бе?

Олар уәденің мәңгі екенін айтады

Оған нүктелі сызыққа қол қойсаңыз

Балам, сен маған қай жерге сәйкес келетінімізді айта аласың ба?

Мен оны махаббат деп атаймын, олар оны күнәмен өмір сүру деп атайды

Сіз                                         өмір сүріп            тұрып    өмір сүріп    әлемдікпіз бе?

Мен сүйіспеншілікпен өмір сүріп жатырмыз дейді, олар біздің күнәдеспіз дейді

Балам, сен маған қай жерге сәйкес келетінімізді айта аласың ба?

Мен оны махаббат деп атаймын, олар оны күнәмен өмір сүру деп атайды

Сіз                                         өмір сүріп            тұрып    өмір сүріп    әлемдікпіз бе?

Біз махаббатпен өмір сүріп жатырмыз ба, әлде күнә жасап жатырмыз ба?

Мен біздің қай қайда салыстыратынымызды  білмеймін

Кейде бұл мені қорқытады

Мен қайда бастау керектігін білмеймін

Мен қай жерде екенімізді білмеймін

Күнәда өмір сүру