Life Is Beautiful - Bon Jovi
С переводом

Life Is Beautiful - Bon Jovi

Альбом
Burning Bridges
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203100

Төменде әннің мәтіні берілген Life Is Beautiful , суретші - Bon Jovi аудармасымен

Ән мәтіні Life Is Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Is Beautiful

Bon Jovi

Оригинальный текст

Try to walk on water

You’ll sink just like a stone

Said you’d get home early

But you always stay too long

You got all the answers

But the answers are all wrong

I can’t save me from my sins

Innocence, my long lost friend

No wind, no rain, can wash away

These hallowed words my mouth won’t pray

You fly, you fall

Life is beautiful

She’s there to lift me up

But I only let her down

A guilty king

Wears a broken crown

She’s sweet forgiveness

In a lonesome lost and found

I can’t save me from my sins

Innocence, my long lost friend

No wind, no rain, can wash away

These hallowed words my mouth won’t pray

You fly, you fall

Life is beautiful

New gets old

The night gets cold

The sad goodbye

Life is beautiful

The sky is cracked

We can’t go back

Dry your eyes

Life is beautiful

I can’t save me from my sins

Innocence, my long lost friend

No wind, no rain, can wash away

These hallowed words my mouth won’t pray

New gets old

The night gets cold

The sad goodbye

Life is beautiful

The sky is cracked

We can’t go back

Dry your eyes

Life is beautiful

Life is beautiful

Перевод песни

Суда жүруге тырысыңыз

Сіз тас сияқты батып кетесіз

Сен үйге ерте келесің деді

Бірақ сіз әрқашан тым ұзақ тұрасыз

Сіз барлық жауаптарды алдыңыз

Бірақ жауаптардың бәрі қате

Мен өзімді күнәларымнан құтқара алмаймын

Кінәсіздік, менің  көптен бері жоғалған досым

Жел де, жаңбыр да шайып кете алмайды

Бұл қасиетті сөздер менің аузымнан дұға ете алмайды

Ұшасың, құлайсың

Әдемі өмір

Ол мені көтеру үшін сол жерде

Бірақ  мен оның көңілін қалдырдым

 Кінәлі патша

Сынған тәж киген

Ол мейірімді кешірім

Жалғыздықта жоғалып, табылды

Мен өзімді күнәларымнан құтқара алмаймын

Кінәсіздік, менің  көптен бері жоғалған досым

Жел де, жаңбыр да шайып кете алмайды

Бұл қасиетті сөздер менің аузымнан дұға ете алмайды

Ұшасың, құлайсың

Әдемі өмір

Жаңа ескіреді

Түн салқындайды

Қайғылы қоштасу

Әдемі өмір

Аспан жарылған

Біз қайта қайта алмаймыз

Көзіңізді құрғатыңыз

Әдемі өмір

Мен өзімді күнәларымнан құтқара алмаймын

Кінәсіздік, менің  көптен бері жоғалған досым

Жел де, жаңбыр да шайып кете алмайды

Бұл қасиетті сөздер менің аузымнан дұға ете алмайды

Жаңа ескіреді

Түн салқындайды

Қайғылы қоштасу

Әдемі өмір

Аспан жарылған

Біз қайта қайта алмаймыз

Көзіңізді құрғатыңыз

Әдемі өмір

Әдемі өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз