Төменде әннің мәтіні берілген Last Chance Train , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
October leaves are falling, so am I
A harvest moon is calling me and I know why
The traffic’s like a symphony in blue
In the autumn air I smell your sweet perfume
I miss you sitting cross legged in this empty room
Yesterdays are eating me alive
I’m your angel, baby
I’ve got broken wings
I can’t walk, I can’t run, I can’t drop
Until you’re next to me, so the only thing
You gotta meet me tonight
I’m on a last chance train
Leave a flower the station
I know my destination
Love bring me home again
You try to reach me but I’ve sailed away
You tried to read me but my words got in the way
The music’s over but the dance has just begun
I wish that I could just get back to Baltimore
You know I’d scratch, I’d claw, I’d scream
Till I’m raw, just to fall down at your door
You gotta meet me tonight
I’m on a last chance train
Leave a flower at the station
I know my destination
Love bring me home again
Let the scarecrows laugh coming down the tracks
At the broken hearts that don’t come back
'Cause the train has left the station with my pain
Let them forget my name, oh
I’m on a last chance train
Sitting here I smoke my nineteenth cigarette
Now all that’s left are ashes, butts and my regrets
It’s your taste that I just can’t forget
You gotta meet me tonight
I’m on a last chance train
Let the scarecrows laugh coming down the tracks
At the broken hearts that don’t come back
We’ll be laughing at them, crying in the rain
It’s you and I again, oh
You gotta meet me tonight
I’m on a last chance train
Leave a flower at the station
I know my destination
Love bring me home again
I’m on a last chance train
It’s gonna bring me home to you
Oh, the last chance train
Coming through, my babe
This time I’m coming through
Coming through
Қазан жапырақтары түсіп жатыр, мен де
Егін айы мені шақырып жатыр, мен неге екенін білемін
Жол қозғалысы көк түстегі симфонияға ұқсайды
Күзгі ауада мен сенің тәтті иісіңді сеземін
Мына бос бөлмеде аяғыңызды айқастырып отырғаныңызды сағындым
Кешегі күндер мені тірідей жеп жатыр
Мен сенің періштеммін, балақай
Менің қанаттарым сынған
Мен жүре алмаймын, жүгіре алмаймын, құлай алмаймын
Сіз менің жанымда болғанша, жалғыз нәрсе
Бүгін кешке кездесуіңіз керек
Мен соңғы мүмкіндік пойызындамын
Станцияға гүл қалдырыңыз
Мен межелі жерімді білемін
Махаббат мені қайтадан үйге әкелді
Сіз маған жетуге тырысасыз, бірақ мен жүзіп кеттім
Сіз мені оқуға тырыстыңыз, бірақ менің сөздерім жолға түсті
Музыка бітті, бірақ би енді басталды
Мен тек Балтиморға оралғым келеді
Мен тырналатынымды, тырнақтайтынымды, айқайлайтынымды білесің
Мен шикі болғанша, сіздің есігіңізге құлау үшін
Бүгін кешке кездесуіңіз керек
Мен соңғы мүмкіндік пойызындамын
Станцияға гүл қалдырыңыз
Мен межелі жерімді білемін
Махаббат мені қайтадан үйге әкелді
Жолдан түсіп келе жатқан қорқаулар күлсін
Қайтып келмейтін жаралы жүректерге
Себебі пойыз менің ауырғаныммен вокзалдан кетіп қалды
Олар менің атымды ұмытсын, о
Мен соңғы мүмкіндік пойызындамын
Осында отырып, мен он тоғызыншы шылымымды тартамын
Енді күл, бөкселер және өкінішім қалды
Бұл сіздің талғамыңызды ұмыта алмаймын
Бүгін кешке кездесуіңіз керек
Мен соңғы мүмкіндік пойызындамын
Жолдан түсіп келе жатқан қорқаулар күлсін
Қайтып келмейтін жаралы жүректерге
Біз оларға күлеміз, жаңбырда жылаймыз
Бұл тағы да сіз және мен, о
Бүгін кешке кездесуіңіз керек
Мен соңғы мүмкіндік пойызындамын
Станцияға гүл қалдырыңыз
Мен межелі жерімді білемін
Махаббат мені қайтадан үйге әкелді
Мен соңғы мүмкіндік пойызындамын
Мені үйге апарады
О, соңғы мүмкіндік пойызы
Келе жатырмын, балақай
Бұл жолы мен өтіп жатырмын
Келіп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз