Төменде әннің мәтіні берілген 99 In The Shade , суретші - Bon Jovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Jovi
I feel I’m burning up with fever
But the fire’s feeling really good tonight
And it’s alright
I’m gonna see Sahara Jack and Suntan Sally
Somebody tells me even Tommy’s coming down tonight
If Gina sais it’s alright
I’m gonna see those Senoritas lying under the sun
They’re greasing it up with their stereos on You know I want to be their blanket
Gonna tell every girl
Hey, baby… You’re the one
Oh, tell the boys I’m on my way
I got the radio blasting in my old man’s Chevrolet
I got a party in my pocket
Cause you know I just got paid
And I’m feeling fine, it’s 99 in the shade
I’m feeling fine, it’s 99 in the shade
When the sun goes down
That’s when the streets heats up Senorita Margarita fills your empty cup tonight -- she makes you feel alright
A good time here don’t cost much money, just a little sweet talking and a pretty native honey and you’re set for life
Or one hell of a night
I’m gonna see those sons of beaches out here living it up in the surf and the
sand, man that life ain’t so tough
So get me in the action so I can tell every girl she’s the one
Oh, tell the boys I’m on my way
Мен қызып бара жатқанымды сеземін
Бірақ бүгін түнде от өте жақсы
Және бәрі жақсы
Мен Сахара Джек пен Сунтан Саллиді көремін
Біреу маған тіпті Томми бүгін түнде түседі дейді
Егер Джина бәрі жақсы десе
Мен күн астында жатқан сенориталарды көремін
Олар стерео құрылғыларымен оны майлап жатыр Мен олардың көрпесі болғым келетінін білесіз
Әр қызға айтамын
Ей, балақай... сен солсың
О, балаларға айт, мен келе жатырмын
Мен қарт кісінің Chevrolet көлігіндегі радионы алдым
Менің қалтамда кеш той |
Себебі менің ақшамды жаңа алғанымды білесіз
Мен өзімді жақсы сезінемін, көлеңкеде 99 болды
Мен өзімді жақсы сезінемін, көлеңкеде 99 болды
Күн батқанда
Көшелер қызған кезде Сенорита Маргарита бүгін кешке бос шыныаяқыңызды толтырады -- ол сізді жақсы сезінеді
Мұнда жақсы уақыт өткізу көп ақшаны қажет етпейді, аздап тәтті сөйлесу және әдемі бал болып өмірге дайын боласыз.
Немесе бір түн
Мен жағажайдың ұлдарының серфингте және теңізде өмір сүріп жатқанын көремін.
құм, адам өмір соншалықты қиын емес
Сондықтан мені іс-әрекетте алыңыз, сонда мен оның әр қызына айта аламын
О, балаларға айт, мен келе жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз