God Takes It - Boggie, Csemer Boglárka

I can’t caress you now

I can’t hold a smile

I can’t embrace you til the end of our life

I can’t touch you now

I can’t yarn you now

I can’t embrace you til the end of our life

Love is over, take it

Love is over, take it

Love is over, take it

God takes it

I can’t be with you now

Not in the here and now

I can’t share with you how I try to get by/survive/I'm getting by

I can’t believe that I

Won’t laugh with you 'bout

The funny twists of life that made us cry

Love is over, take it

Love is over, take it

Love is over, take it

God takes it

I can recall you now

I can hope that I

Will be with you in another life

I can see you now

I know you’re in the sky

I can love you until the end of time

Love is taking over

Love is taking over

Love is taking over now

Мен енді сені еркелей алмаймын

Мен күлуді ұстай алмаймын

Мен сені өміріміздің соңына дейін құшақтай алмаймын

Мен енді саған тиісе алмаймын

Мен сізді енді иіріп алмаймын

Мен сені өміріміздің соңына дейін құшақтай алмаймын

Махаббат бітті, қабыл алыңыз

Махаббат бітті, қабыл алыңыз

Махаббат бітті, қабыл алыңыз

Құдай алады

Мен қазір сенімен   бола алмаймын

Бұл жерде және қазір емес

Мен сіздермен қалай сөйлесуге / өмір сүруге тырысамын / өмір сүремін / жүремін

Мен сене алар емеспін

Сізбен бірге күлмейді

Бізді жылатқан өмірдің  күлкілі бұрылыстары

Махаббат бітті, қабыл алыңыз

Махаббат бітті, қабыл алыңыз

Махаббат бітті, қабыл алыңыз

Құдай алады

Мен сізді қазір еске аламын

Мен  деп үміттенемін

Басқа өмірде сенімен бірге болады

Мен сені қазір көремін

Мен сенің аспанда екеніңді білемін

Мен сені ақырзаманға дейін сүйе аламын

Сүйіспеншілік  басып жатыр

Сүйіспеншілік  басып жатыр

Махаббат қазір қабылдауда