The Straight Life - Bobby Goldsboro

Sometimes I imagine myself as a drifter

Seeker of fortunes, connoisseur of great wines

Dashing through meadows of yellow and green

Trying to catch the impossible dream

Leavin' the straight life behind

Sometimes my thoughts may find me in Mexico

Drinkin' tequila goin' out of my mind

Havin' a ball on a couple 'a bob

Treatin' the ladies to corn on the cob

Leavin' the straight life behind

Suddenly all my silly thoughts disappear

She comes to me softly with crackers and beer

Winkin' and blinkin' and blowin' in my ear

Runnin' away with my mind

It’s great to be in love

I’m not really thinkin' of

Leavin' the straight life behind

I’m just playin' a game in my mind

Once in a while in my mind I go bummin'

Goin' to nowhere, with no worry of time

Runnin' along chasin' after a train

Hummin' a song in the sun and the rain

Leavin' the straight life behind

I can just see me on a tropical island

Ridin' the surf and drinkin' coconut wine

Havin' me fun with the girls in the sand

Chasin' the sun through an innocent land

Leavin' the straight life behind

Suddenly all my silly thoughts disappear

She comes to me softly with crackers and beer

Winkin' and blinkin' and blowin' in my ear

Runnin' away with my mind

It’s great to be in love

I’m not really thinkin' of

Leavin' the straight life behind

I’m just playin' a game in my mind

Кейде мен өзімді дрифт ретінде елестетемін

Сәттілік іздеушісі, керемет шараптарды білуші

Сары және жасыл шалғындарды аралап өту

Мүмкін емес арманға жетуге тырысу

Түзу өмірді артта қалдыру

Кейде менің ойларым мені Мексикада табуы мүмкін

Текила ішу ойымнан шығып кетті

Жұпта доп ойнау

Ханымдарға жүгері                                                             

Түзу өмірді артта қалдыру

Кенет менің барлық ақымақ ойларым жоғалып кетті

Ол крекер мен сыраны алып маған ақырын келеді

Көзін қысып, жыпылықтап, құлағымда үрлейді

Ойыммен қашып бара жатырмын

Ғашық болу  керемет 

Мен шынымен ойламаймын

Түзу өмірді артта қалдыру

Мен жай ғана ойымда ойын ойнап жүрмін

Бірде ойымда мен бұзылып кетем»

Уақытты алаңдатпай, ешқайда бармаймын

Пойыздың артынан жүгіріп келе жатырмын

Күн мен жаңбырда ызылдаған ән

Түзу өмірді артта қалдыру

Мен тропикалық аралда өзімді көремін

Серфингке мініп, кокос жаңғағы шарабы ішіңіз

Мен құмдағы қыздармен көңіл көтеремін

Күнді бейкүнә елден қуып өту

Түзу өмірді артта қалдыру

Кенет менің барлық ақымақ ойларым жоғалып кетті

Ол крекер мен сыраны алып маған ақырын келеді

Көзін қысып, жыпылықтап, құлағымда үрлейді

Ойыммен қашып бара жатырмын

Ғашық болу  керемет 

Мен шынымен ойламаймын

Түзу өмірді артта қалдыру

Мен жай ғана ойымда ойын ойнап жүрмін