When God Dips His Love in My Heart - Bobby Bare

When God dips his pen of love in my heart

And writes my soul a message he wants me to know

His spirit all divine fills this sinful soul of mine

When God dips his love in my heart.

Well, I said I wouldn’t tell it to a living soul

How he brought salvation when he made me whole

But I found I couldn’t hide such love as Jesus did impart

Well, it makes me laugh, it makes me cry, sets my sinful soul on fire

When God dips his love in my heart.

Sometimes though the way is dreary, dark and cold

And some unburdened sorrow keeps me from the goal

I go to God in prayer, I can always find him there

To whisper sweet peace to my soul.

Well, I said I wouldn’t tell it to a living soul

How he brought salvation when he made me whole

But I found I couldn’t hide such love as Jesus did impart

Well, it makes me laugh, it makes me cry, sets my sinful soul on fire

When God dips his love in my heart.

He walked every step up calvary’s ragged way

To give his life completely and bring a better day

My life was steeped and sinned but in love he took me in

His blood washed away every stain.

Well, I said I wouldn’t tell it to a living soul

How he brought salvation when he made me whole

But I found I couldn’t hide such love as Jesus did impart

Well, it makes me laugh, it makes me cry, sets my sinful soul on fire

When God dips his love in my heart.

When God dips his love in my heart…

Құдай менің жүрегіме махаббат қаламын малған кезде

Ол менің білгім келетін хабарды жаныма жазады

Оның құдайлық рухы менің осы күнәкар жанымды толтырады

Құдай өз сүйіспеншілігін жүрегіме батырған кезде.

Мен оны тірі жанға айтпаймын дедім

Ол мені тұтас еткенде, қалай құтқарылды

Бірақ мен Исаның сүйіспеншілігін жасыра алмайтынымды білдім

Бұл мені күлдіреді, жылайды, күнәкар жанымды өртейді.

Құдай өз сүйіспеншілігін жүрегіме батырған кезде.

Кейде жол қайғылы, қараңғы және суық болса да

Ал кейбір ауыртпалықсыз қайғы мені мақсатқа жетуден сақтайды

Мен Құдайға дұға етіп барамын, мен оны әрқашан сол жерден таба аламын

Жаныма тәтті тыныштықты сыбырлау үшін.

Мен оны тірі жанға айтпаймын дедім

Ол мені тұтас еткенде, қалай құтқарылды

Бірақ мен Исаның сүйіспеншілігін жасыра алмайтынымды білдім

Бұл мені күлдіреді, жылайды, күнәкар жанымды өртейді.

Құдай өз сүйіспеншілігін жүрегіме батырған кезде.

Ол әр қадамдық галстарға қарай жүрді

Өмірін             жақсы күн                                               

Менің өмірім тоқырау және күнәға толы болды, бірақ ол мені сүйіспеншілікпен қабылдады

Оның қаны барлық дақтарды шайып кетті.

Мен оны тірі жанға айтпаймын дедім

Ол мені тұтас еткенде, қалай құтқарылды

Бірақ мен Исаның сүйіспеншілігін жасыра алмайтынымды білдім

Бұл мені күлдіреді, жылайды, күнәкар жанымды өртейді.

Құдай өз сүйіспеншілігін жүрегіме батырған кезде.

Құдай менің жүрегіме махаббатын салғанда...