Sylvia's Mother - Bobby Bare
Төменде әннің мәтіні берілген Sylvia's Mother , суретші - Bobby Bare аудармасымен
Ән мәтіні Sylvia's Mother "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvia's Mother
Bobby Bare
Оригинальный текст
Sylvia’s mother says,
«Sylvia's busy, too busy to come to the phone»
Sylvia’s mother says,
«Sylvia's trying to start a new life of her own.»
Sylvia’s mother says,
«Sylvia's happy, now why don’t you leave her alone?»
And the operator says, «Forty cents more
For the nest three minutes.»
Please, Mrs. Avery, I just gotta talk to her
I’ll only keep her a while
Please, Mrs. Avery, I just want to tell her goodbye, goodbye.
Please, Mrs. Avery, I just want to tell.
Sylvia’s mother says,
«Sylvia's packin', shes gonna be leavin' today.»
Sylvia’s mother says,
«Sylvia's marryin', a fellow down Galveston way.»
Sylvia’s mother says
«Please don’t say nothin' to make her start cryin' and stay.»
And the operator says, «Forty cents more
For the nest three minutes.»
Please, Mrs. Avery, I just gotta talk to her
I’ll only keep her a while
Please, Mrs. Avery, I just want to tell her goodbye, goodbye.
Please, Mrs. Avery, I just want to tell.
Sylvia’s mother says,
«Sylvia's hurryin', she’s catchin' the nine o’clock plane.»
Sylvia’s mother says,
«Take your umbrella, 'cause sylvia it’s startin' to rain.»
Sylvia’s mother says,
«Thank you for callin' and sir, won’t you call back again?»
And the operator says, «Forty cents more
For the nest three minutes.»
Please, Mrs. Avery, I just gotta talk to her
I’ll only keep her a while
Please, Mrs. Avery, I just want to tell her goodbye, goodbye.
Please, Mrs. Avery, I just want to tell…
Перевод песни
Сильвияның анасы былай дейді:
«Сильвия бос емес, телефонмен сөйлесу мүмкін емес»
Сильвияның анасы былай дейді:
«Сильвия өзінің жаңа өмірін бастауға тырысуда.»
Сильвияның анасы былай дейді:
«Сильвия бақытты, енді неге оны жалғыз қалдырмайсың?»
Ал оператор: «Артық қырық цент
Ұяға үш минут».
Өтінемін, Авери ханым, мен онымен сөйлесуім керек
Мен оны біраз уақыт ұстаймын
Өтінемін, Миссис Эвери, мен оған қош бол, қош айтқым келеді.
Өтінемін, Эйвери ханым, мен жай айтқым келеді.
Сильвияның анасы былай дейді:
«Сильвия жинап жатыр, ол бүгін кетеді.»
Сильвияның анасы былай дейді:
«Сильвия тұрмысқа шықты, Гальвестон жолындағы жолдас.»
Сильвияның анасы айтады
«Өтінемін, оны жылай бастайтындай ештеңе айтпаңыз.»
Ал оператор: «Артық қырық цент
Ұяға үш минут».
Өтінемін, Авери ханым, мен онымен сөйлесуім керек
Мен оны біраз уақыт ұстаймын
Өтінемін, Миссис Эвери, мен оған қош бол, қош айтқым келеді.
Өтінемін, Эйвери ханым, мен жай айтқым келеді.
Сильвияның анасы былай дейді:
«Сильвия асығып келеді, ол сағат тоғыздағы ұшақты қуып келеді».
Сильвияның анасы былай дейді:
«Қолшатырыңызды алыңыз, өйткені Сильвия жаңбыр жауып жатыр.»
Сильвияның анасы былай дейді:
«Қоңырау шалғаныңызға рахмет, сэр, қайта қоңырау шалмайсыз ба?»
Ал оператор: «Артық қырық цент
Ұяға үш минут».
Өтінемін, Авери ханым, мен онымен сөйлесуім керек
Мен оны біраз уақыт ұстаймын
Өтінемін, Миссис Эвери, мен оған қош бол, қош айтқым келеді.
Өтінемін, Авери ханым, мен айтқым келеді...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз