High and Dry - Bobby Bare

I came here with a woman who believed in my ideas

Looking for a dream I’d never found

But a woman soon gets hungry of living on a dream

And a town like this can turn her head around

I made her a promise that a break would bring a change

While clinging to a dream that wouldn’t die

But she got tired of waiting

And the only break that came

Was when that woman left me high and dry

Now my life is just as empty

As the pockets in my jeans

I don’t have that dream to get me by

The thing that’s worse than dying

Is living every day

Waking up each morning high and dry

If a dream has any value then how much is it worth

If it won’t buy a man a bite to eat

Lord, I’m so tired of walking

If the devil had a hotel

I’d trade my soul for just a place to sleep

I’m a man without a purpose

I’ve lost my self respect

Since I buried all those dreams that died

I know tomorrow’s coming and it won’t be no better

I’ll wake up in the morning high and dry

Now my life is just as empty

As the pockets in my jeans…

Мен мұнда өз ойыма сенген әйелмен келдім

Мен ешқашан таппаған арманымды іздеуде

Бірақ әйел көп ұзамай арманмен өмір сүруден қорқады

Мұндай қала оның басын айналдыра алады

Мен оған үзіліс өзгеріс әкеледі деп уәде бердім

Өлмейтін арманға  жабысқанда

Бірақ ол күтуден шаршады

Және жалғыз үзіліс келді

Бұл әйел мені тым құрығанда қалдырды

Қазір менің өмірім бос

Менің джинсымдағы қалталар сияқты

Менде бұл арманым жоқ

Өлімнен де жаман нәрсе

 күн сайын өмір сүреді

Күн сайын таңертең жоғары және құрғақ ояныңыз

Егер арманның мәні болса ол қанша                                                                                                              

Егер ол адамды жеуге тістеп алса

Мырза, мен жүруден шаршадым

Шайтанның қонақ үйі болса

Мен жанымды жай ғана ұйықтайтын орынға ауыстырар едім

Мен мақсаты жоқ адаммын

Мен өз өзімді құрметтеуді жоғалттым

Мен өлген армандардың бәрін көміп тастағанымнан бері

Мен ертең келемін және ол бұдан да жақсы болмайды

Мен таңертең құрғақ  оянамын

Қазір менің өмірім бос

Менің джинсымдағы қалталар сияқты…