It´s Alright - Bobby Bare

Hey, little one don’t you cry

You must be brave, so dry your eyes

You know tomorrow will find me gone

Because the wild leads me on.

Peace of mind is hard to find

Lots of worries in this heart of mine

Why do I wonder so endlessly

And leave the girl, the girl that loves me.

It’s all right, it’s all right

It’s all right, I’ll be back someday.

Over the hill by the setting sun

My love goes back to my little one

Bless and keep her, oh Lord, above

And send to her all my love.

And carry me, oh, lonesome train

Over these hills back to my love again

This will be my last time to roam

And down in that valley that’s where we’ll build our home.

Just in time to be too late

My little one got married today

Carry me, oh, lonesome train

Behind these hills to hide my shame.

It’s all right, it’s all right

It’s all right, I’ll be on my way…

Ей, балақай сен жылама

Сіз батыл болуыңыз керек, сондықтан көздеріңізді құрғатыңыз

Білесің бе, ертең мені жоғалтып алады

Өйткені жабайы табиғат мені алға жетелейді.

Жан тыныштығын табу қиын

Менің жүрегімде көп уайым бар

Неге мен сонша сонша сонша ойланамын

Ал мені жақсы көретін қызды қалдыр.

Бәрі жақсы, бәрі жақсы

Бәрі жақсы, мен бір күні қайтамын.

Күн батқан төбенің үстінде

Менің махаббатым кішкентайыма қайта оралады

Жаратқан Ие, оған батасын беріп, биікте ұста

Және оған бар махаббатымды жолдаймын.

Ал мені алып жүрші, о, жалғыз пойыз

Осы төбелердің үстімен менің махаббатыма қайта оралдым

Бұл менің соңғы қызуым болмақ

Сол алқапта біз үйімізді сол жерде саламыз.

Тым кеш болатын уақытында дәл 

Менің кішкентай бүгін үйленді

Мені апаршы, о, жалғыз пойыз

Ұятымды жасыру үшін осы төбелердің артында.

Бәрі жақсы, бәрі жақсы

Бәрі жақсы, мен боламын…