Changin' My Mind - Bobby Bare

Changin' My Mind - Bobby Bare

  • Шығарылған жылы: 1966
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:12

Төменде әннің мәтіні берілген Changin' My Mind , суретші - Bobby Bare аудармасымен

Ән мәтіні Changin' My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Changin' My Mind

Bobby Bare

Түпнұсқа мәтін

I keep changin' my mind just can’t make up my mind

I’ve been workin' hard and dreamin' bout all the things we’re gonna do

And how satisfyin' it would be to feel the world round me and you

Then I’m changin' my mind I keep changin' my mind

Then I’m very sure I’m not the kind to sink my roots into the ground

And how unhappy I might be with someone to hold me down

Then I’m changin' my mind I keep changin' my mind

Now the right thing to do in fairness to you would be to go away

And maybe someday if I come passing through

You’ll let me sit and watch your children play

I wanna go but I don’t know what the future’s gonna be

And I’m thinking bout the happiness that you would find and wishin' it was me

Now I’m changin' my mind I keep changin' my mind

Just can’t make up my mind I keep changin' my mind

THERE AIN’T NO FUN IN THIS TOWN

(Tom T. Hall)

«© '66 Newkeys Music "

I woke up this morning feeling bad thinking of the good times that I’ve had

This town has got a lot of swinging doors but there ain’t no fun in this town

anymore

No there ain’t no fun in this town anymore my mind is weary and my heart is sore

I will admit that I’ve had fun before but there ain’t no fun in Houston anymore

This town is holding memories of mine about the girl who left me here behind

But memories are not worth staying for and there ain’t no fun in this town

anymore

There ain’t no fun in this town anymore my mind is weary and my heart is sore

I will admit that I’ve had fun before but there ain’t no fun in Detroit anymore

If anybody asks you why I’m gone just tell 'em that I stayed around too long

They can give what I got coming to the poor

Cause there ain’t no fun in this town anymore

No there ain’t no fun in this town anymore my mind is weary and my heart is sore

I will admit that I’ve had fun before but there ain’t no fun in Nashville

anymore

No there ain’t no fun in Nashville anymore

Ән аудармасы

Мен өз ойымды өзгертемін, бірақ шешім қабылдай алмаймын

Мен көп жұмыс жасадым және біз жасайтын барлық нәрселер туралы армандадым

Мені және сізді қоршаған әлемді сезіну қаншалықты қанағаттанарлық болар еді

Содан кейін мен ойымды өзгертемін, ойымды өзгертемін

Сонда мен өзімнің тамырымды жерге сіңдірмейтініме сенімдімін

Мені ұстап қалатын біреуге қандай бақытсыз болуым мүмкін

Содан кейін мен ойымды өзгертемін, ойымды өзгертемін

Енді сіз үшін әділеттілікке ұмтылу керек еді

Бәлкім, бір күні мен өтіп бара жатсам

Сіз маған балаларыңыздың ойынын тамашалауға рұқсат бересіз

Мен барғым келеді, бірақ мен болашақтың не болатынын білмеймін

Мен сіз табатын бақыт туралы ойлап, оның мен болғанын қалаймын

Енді мен ойымды өзгертіп жатырмын, ойымды өзгертемін

Мен өз ойымды өзгерте алмаймын

БҰЛ ҚАЛАДА ҚЫЗЫҚ ЖОҚ

(Том Т. Холл)

«© '66 Newkeys музыкасы»

Мен бүгін таңертең ояндым, менде жақсы күндер туралы жаман ойланамын

Бұл қаланың                                                           көптеген  есік                                                                                                     ес� |

енді

Бұл жерде бұл жерде қызық жоқ, менің ойым шаршайды, ал жүрегім ауырады

Мен бұған дейін көңіл көтергенімді мойындаймын, бірақ енді Хьюстонда көңілді емес

Бұл қалада мені осында тастап кеткен қыз туралы естеліктер сақтаулы

Бірақ естеліктер қалуға тұрарлық емес және бұл қалада қызық жоқ

енді

Бұл қалада бұдан былай қызық жоқ менің ойым шаршады жүрегім ауырды 

Мен бұған дейін көңіл көтергенімді мойындаймын, бірақ енді детройтта көңілді емес

Егер біреу неге кеткенімді  сұраса,                                                                                                                   Не үшін кеткенімді

Олар мен алғанымды кедейлерге бере алады

Себебі бұл қалада бұдан былай қызық жоқ

Бұл жерде бұл жерде қызық жоқ, менің ойым шаршайды, ал жүрегім ауырады

Мен бұған дейін көңіл көтергенімді мойындаймын, бірақ Нэшвиллде көңілді болмайды

енді

Nashville-де бұдан былай көңілді емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз